추천에 관련된 감상을 쓰는 곳입니다.
펄벅의 대지 .. 명작이죠.
펄벅여사가 살던 당시 중국(근대화되기 시작한 역동적인 중국)의 모습이
잘 들어나죠.
그래서 명작이라 평가 받고 노벨상인가? 상도 받은 소설이죠.
다만 그 리얼함으로 인하여 중국의 수치가 들어났다 하여 중국에선 금서입니다.
가뭄으로 아이를 서로 바꾸어 잡아먹고. 마약하고, 아버지와 아들이 한 여자를 두고 싸우고..
시간 되시면 영문 원판도 구해서 읽어보세요.
한글 번역판보다 내용도 더 충실하고 사실적입니다.
한글판은 아무래도 성인용이 아니라 많이 순화도 시키고 내용도 좀 빼먹었더군요.
Comment ' 6