닫기
퀵바


토론마당

각종 토론을 위한 곳. 상대에 대한 예의를 지키는 것외에 의제에 대한 제한은 없습니다.



작성자
Lv.4 실롯s
작성
17.01.05 20:55
조회
172

제가 핫이슈란에 들어갔다가

한국의 환상문학에 관한 제목을 보고 들어갔더니

판타지 장르에 대해서 논하고 계시더군요 그래서 글을 써봅니다.

한국 위키피디아에도 잘못 나와있던데

https://en.wikipedia.org/wiki/Fantastic

해당 영어 위키로 들어가면

확실하게 환상(The fatastic)과 판타지(Fantasy)로 구분이 되어 있는 것을 보실 수 있습니다.


-판타지 (Fatasy) 란?

판타지란 마법, 초자연적 현상, 미신이 주제인 문학을 말합니다.

지금 문피아에 연재되고 있는 수많은 소설들이 대부분 판타지이니 넘어가겠습니다.


-환상문학(The fantastic)이란?

환상문학이란 영어 위키의 정의에서도 알 수 있듯이 독자의 감각을 혼란스럽게 하여 ‘the uncanny’라고 되어 있는데 (uncanny;이상함, 묘함) 한국말로 하자면 풀이하자면‘어색하게 만드는 것’정도로 할 수 있을텐데요.


예를 들어 시간의 흐름을 뒤죽박죽 바꾸어 놓고서 독자를 혼란스럽게 하거나 혹은 상황이나 장소들은 일부러 현실감없게 설정 해놓고서 지극히 현실적인 얘기를 한다던가 하는 문학을 말합니다.


때문에 보통 포스트아포칼립스, 디스토피아, 유토피아 적인 요소에서 ‘만일 이러한 사건이나 환경 또는 미래에서는 인간이란 이렇게 행동하지 않을까?’라는 주제를 가지고 있습니다.  그렇기 때문에 판타지(Fantasy)는 마법, 초자연적 현상, 미신이 주제가 되는 반면에 환상문학(The fantastic)은 현재와는 극도로 다른 환경을 설정하여 인간의 심리탐구나 실존주의적 철학탐구와 같은 다분히 문학적인 주제를 가지고 있습니다.


Fatasy를 쓰시는 여러분이 The fatastic과의 차이점을 알았으면 하셔서 글을 올립니다.


Comment ' 3

  • 작성자
    Lv.8 MIROA
    작성일
    17.01.07 15:15
    No. 1

    외국에서 들여온거긴 한데 이미 한국형으로 굳어진거라 ... 굳이 그런 미묘함까지 따라할 필요가 없을거 같네요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.4 실롯s
    작성일
    17.01.07 16:27
    No. 2

    이미 '환상문학 전집'나올 정도로 학문적으로도 실제 사전에 등재되어있는 개념적으로 환상문학과 판타지는 다른데 일부의 잘못된 언어사용으로 인해서 아무런 이유도 없이 기존의 개념을 파괴하는게 옳바른 일인가를 생각해보면 간단하지 않을까요.

    실제로 한국에도 환상문학 작품들이 있는데 그런 작품들을 판타지로 분류를 할건가요?
    아니면 일부에서 잘못 사용되고 있다 이유로 한국에서만 새로운 개념을 만들까요?
    판타지쓰는 사람이 판타지와 환상문학을 구분 못한다면 비웃음만 당할 뿐입니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.4 실롯s
    작성일
    17.01.07 17:07
    No. 3

    판타지 소설 = 환상 소설은 정식 명칭인 것을 확인했습니다.
    하지만 환상 문학 = 판타지에 대해서 찾아보면 일부분만이 쓰고 있으므로
    잘못된 언어 사용인 것을 확인 할 수 있었습니다.
    간단하게 구글링해서 나오는 페이지들만 확인 해봐도 알 수 있습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

토론마당 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
8866 접입가영으로 치닫는 민주당내 후보경선과정을 지켜보... Lv.1 다살 17.03.21 85
8865 [현대판타지 소설이 아냐!],,,,,,,,,,,,,!!! +4 Lv.67 진리의용사 17.03.20 55
8864 [탄핵반대와 소설],,,,,,,,,,,,,,,,,,! +3 Lv.67 진리의용사 17.03.20 75
8863 오타 품앗이 해서 오타를 획기적으로 줄이는 거에 어떻... Lv.17 연재몬스터 17.03.20 26
8862 이건 제 개인 느낌 일 뿐입니다 +1 Lv.13 별줍는아이 17.03.19 67
8861 여러분이 생각하시는 북유럽 신화의 이미지를 말씀 하... +1 Lv.5 gmh2486 17.03.18 30
8860 중국 사드보복 보면서 +11 Lv.8 MIROA 17.03.12 418
8859 사드는 한국에 배치하는데 +14 Lv.34 잊혀진계절 17.03.12 446
8858 탄핵 반대 집회하는 사람들은 뭔가요? +22 Lv.19 시우(始友) 17.03.11 452
8857 왜 지키지 못할 약속을 하는 건가요? +1 Lv.7 건우베어스 17.03.10 86
8856 한일 해저터널 어떻게 생각하세요? +3 Lv.28 소주꼬뿌 17.03.10 71
8855 유승민 딸이야 자본주의사회니까 그렇다 치고, 손석희 ... +26 Lv.1 톰브라운·X 17.02.25 713
8854 서울대 민간인 납치 감금 고문 사건 피해자의 인터뷰 +18 Lv.37 雲漢 17.02.25 467
8853 한번 강호정담에서 활동하시는 자칭 '보수'님들께 묻고... +17 Lv.1 넥센히어로·X 17.02.26 193
8852 [글 위~아래 칸 듬성~듬성],,,,,,,,,피곤햐~ +2 Lv.67 진리의용사 17.02.25 53
8851 개인적으로 문피아에 추가됐으면 하는 기능들 +2 Lv.9 키샥 17.02.23 63
8850 더불어민주당 후보들이 대통령이 된다면, 대북정책은 ... +3 Lv.1 넥센히어로·X 17.02.22 136
8849 용어표기, "파이어볼/화염구/이그니" 어떤게 좋으세요? +4 Lv.4 VeVaVi 17.02.22 71
8848 드디어 "묵향"에 도전합니다 +3 Lv.1 koh123ms 17.02.16 176
8847 회귀물이 정말 많군요. Lv.5 허율 17.02.14 138
8846 한국사 왜 가르치는지 모르겠군요. +22 Lv.19 pascal 17.02.10 597
8845 순문학, 그리고 장르 문학 +6 Lv.6 케덴 17.02.11 130
8844 [소설들 깊이가 없네],,,,,,,,,,,,! +2 Lv.67 진리의용사 17.02.08 259
8843 신무협 소설에 대한 생각 +1 Lv.1 koh123ms 17.02.07 122
8842 바뀐 태극기 알바비 주는방법 Lv.13 별줍는아이 17.02.06 180
8841 사드, 수입이 100만원인데 20만원짜리 보험드는 꼴 +4 Lv.40 풍운고월 17.02.05 196
8840 어버이연합 보수라고 하는데 ???? +1 Lv.13 별줍는아이 17.02.04 134
8839 문피아에 대여기능이 왜 없는거죠? +2 Lv.23 너야투이 17.02.04 149
8838 후쿠시마원전 2호기 멜트스루, 일본여행 과연 안전한가? Lv.34 rock 17.02.04 91
8837 결국 노무현때 스크린쿼터제 축소 한다고 할때 난 반대... +1 Lv.13 별줍는아이 17.02.02 150

신고 사유를 적어주세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time