퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



라노벨과 판소의 차이점

작성자
Lv.43 레리토
작성
19.08.14 13:42
조회
282
소설 읽다가 댓글보면 이 소설은 너무 라노벨스럽다 하는게 많길레 궁금해서 물어보는건데, 라노벨이랑 판소의 차이점이 뭔가요? '헤에~' '~다만?' 이런 일본번역체를 쓰는건 라노벨스럽다는게 이해가 가는데, 딱히 저런 일본 번역체가 아닌거에도 라노벨스럽다는 말이 붙는 경우를 종종 봐서 뭔가 라노벨이랑 판소간에 분명한 차이점이 있나? 싶어서 질문해 봅니다. 그냥 라노벨은 일본판소정도로 생각했던지라...

Comment ' 5

  • 작성자
    Lv.79 크라카차차
    작성일
    19.08.14 14:11
    No. 1

    일본소설 스러우면 라노벨이고 국내소설스러우면 현판소설이고...오글거리면 라노벨이고 코믹하면 현판소설...로리콘이 나오면 라노벨 글레머여성이 나오면 현판소설...존나쎈데 어리버리 호구취급당하면 라노벨 다 때려부수거나 힘을숨기고 살려고하는데 주변에서 건드려서 다 쓸어버리면 현판소설...대충 전 이런 기준으로 잡음..ㅋㅋㅋ

    찬성: 7 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.89 유주혁
    작성일
    19.08.14 14:33
    No. 2

    "헤에" "에또" "랄까" 따위 말투 보이면 바로 싹둑.

    찬성: 15 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.93 연쇄뒷북마
    작성일
    19.08.14 14:33
    No. 3

    누가 그러던데 주인공과 주변인물과의 케미로 소설이 전개되면 라노벨
    주인공의 성장으로 소설이 전개되면 국내장르소설이라던데요.

    저도 그렇게 생각해요.
    그 깊게 생각하면 저말의 느낌적인 느낌이 느껴져요.
    같은 용사물이라도
    라노벨은 동료들과의 하하 호호 일상! 모험! 사건사고! 해결! 같은걸 독자들이 보고싶어한다면
    국내장르소설은 인맥도 돈도 지위도 아이템도 기연도 다 주인공의 힘이다! 동료? 주인공의 성장에 방해가 된다면 처음부터 같이 다닌 동료라도 버리라하는 독자들! 같은 느낌으로 좀 달라요...

    그래도 국내장르소설시장에 라노벨느낌나는 소설 좋아하는 사람들이 있으니까 라노벨느낌나게 쓰는 작가분들도 계시겠죠.

    찬성: 1 | 반대: 1

  • 작성자
    Lv.60 카힌
    작성일
    19.08.14 14:40
    No. 4

    일본 소설에 자주 등장하는 몇몇 클리셰가 등장하면 라노벨로 느껴지는것 아닐까 싶습니다.

    찬성: 2 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.60 식인다람쥐
    작성일
    19.08.14 15:07
    No. 5

    라노벨도 라노벨만의 장점이있는데
    라노벨이 설정놀음이 좀 치밀한편이고 주인공이 좀더 매력적임
    대신 하렘이나 로리놀음이 역하고 여동생나오는거
    문피아에서 라노벨냄새나는거 읽어보면
    설정은 ㄱㅊ은데 주인공 ㅈㄴ 매력없고 하렘에 여동생 다 역겹게씀

    찬성: 4 | 반대: 4


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
253140 소통 안되는 작가님에 대하여 +5 Lv.99 홍위병 23.03.02 207
253139 우주sf 소설에서 나이 언급하는게 얼마나 잘못 된거냐면.. +11 Lv.65 ck***** 23.03.01 155
253138 [레알일기3] 자아는 만10세 이전에 기본틀이 완성된다. Lv.40 두부갑빠 23.03.01 31
253137 [레알일기2] 삭제되서재업 - x카라 마이신은 실존했던 약... Lv.40 두부갑빠 23.03.01 32
253136 한국인 관광객에 대한 일본인의 반응 +6 Lv.68 고지라가 23.03.01 131
253135 尹대통령 "日, 군국주의 침략자서 협력 파트너로 변해" +18 Lv.2 go****** 23.03.01 145
253134 혈액검사 결과 당뇨가 아니랍니다... ㅎㅎ Lv.99 만리독행 23.03.01 54
253133 정순신이 뭔가 하고 검색을 해봤네요. +2 Lv.68 고지라가 23.02.28 107
253132 요즘 남자 학폭으로 남자들 여럿이 골로 가네요. +2 Lv.8 남협男俠 23.02.28 93
253131 크로노맨서 기억하십니까? +3 Lv.71 어쩌다빌런 23.02.28 68
253130 정순신 아들 무엇이 문제가 되는 거에요? +28 Lv.41 제멋 23.02.28 279
253129 글을 쓸때 상식적인것조차 조사를 안하고 쓰는 글들... +5 Lv.65 ck***** 23.02.28 184
253128 동물관련글 추천좀 부탁드립니다. +1 Lv.99 펑하는지뢰 23.02.27 47
253127 문피아 지휘부의 강호정담 관리 기조가 바뀌긴 했네요. +1 Lv.8 남협男俠 23.02.27 138
253126 독자들도 작가들 차단할수 있게 해줘라 ^_ +2 Lv.84 23.02.27 172
253125 숨겨져 있는 베스트 작품을 찾습니다 +6 Lv.47 내일은 23.02.27 175
253124 관심 받고 싶어서 몸부림치는 글은 읽지도 맙시다. 몇분... Lv.96 네발개발 23.02.27 106
253123 알레스카 얘기라면... 대역갤발이네요 +15 Lv.31 g7******.. 23.02.26 187
253122 커뮤니티가 장점이었던 사이트가 +4 Personacon 맨닢 23.02.26 185
253121 한 사람 때문에 문파가 망하는데.... +3 Lv.99 만리독행 23.02.26 218
253120 배양인간도 살고싶다...? 란 글이 안보입니다. +9 Lv.53 가다마 23.02.25 134
253119 일기예보 신뢰도 +1 Lv.99 만리독행 23.02.25 32
253118 슬픔을 잔잔히 그려내는 소설들 +1 Lv.99 만리독행 23.02.24 89
253117 예전 문피아는 자정작용이라도 있었는데 맛탱이가 갔네 Lv.50 어법볍 23.02.24 122
253116 업데이트 이후. +2 Lv.43 sh******.. 23.02.24 38
253115 한국어가 참 열등한 언어인 듯 +7 Lv.8 남협男俠 23.02.23 137
253114 업데이트 하고 나서 +3 Lv.88 ga******.. 23.02.23 82
253113 [레알일기1] 세상은 40살이후 달라보인다. Lv.40 두부갑빠 23.02.23 86
253112 일본여성의 남편살해 +2 Lv.68 고지라가 23.02.23 104
253111 ai 어디까지 가나 +8 Lv.61 루리팝 23.02.22 121

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time