퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



위쳐 드라마와 PC주의의 이해

작성자
Lv.58 풍운고월
작성
19.07.09 18:00
조회
265
평어체로 씁니다.

작년 한해 뜨겁게 게임마니이들 사이에 뜨거운 논쟁을 불러 일으킨 화두가 하나 있다. 바로 모든 문화 영역에 깊이 자리잡게 된 PC주의가 드라마로 제작되는 ‘더 위쳐’에 악영향을 주는 것 아니냐는 우려였다.

 이 작품은 폴란드인이 원작자이며 개발사도 폴란드에 있다. 원작의 배경은 굳이 설명을 할 필요가 없이 중세유럽을 모티브로 한 판타지세계이며, 리비아의 게롤트을 필두로 소서리스 예니퍼, 그리고 이 둘과 더불어 가장 중요한 3인 중 한명이자 세상을 뒤짚을 힘을 가진 ‘시리’가 등장한다.

그런데 이 ‘시릴라’를 ‘흑인’으로 둔갑시키려 한다는 의혹이 작년에 제기된 바 있다. 
우리나라로 치면 ‘심청전’의 심청이 인도인이나 슬라브인이 되어 있는 것과 마찬가지다. 원작엔 인종이 적혀 있지 않다지만, 1900년에 쓰여진 우리나라 소설의 주인공이자 양반의 아들이 특정한 설정이 없는 상태에서라면 당연히 한민족이지 백인일 가능성은 없을 것이다.

반면 마이애미를 배경으로 하는 수사물에 히스패닉이 출신 수사관이 없을 가능성은 적을 것이다. 그런데 수사팀에 백인두명과 흑인 세명이라면 뭔가 좀 어색할 것이다. 

 결론은 간단하다. PC의 올바른 적용에 대한 사회적 논의가 필요하고, 더불어 조건없는 성역화로 비합리적 캐스팅을 하는 짓은 중지되어야 한다. 

잘 만들어진 게임이나 소설에는 뛰어난 세계관이 함께 하는 경우가 대다수다. 누군가가 한국말을 한다고 해서 한국인이 되는 것이 아닌 것과 같이 세계관은 그 세계를 구성하는 모든 것들이 어우러져 이뤄진다. 

 우리는 주인공을 따라가며 주인공을 이해하게 되는 여행을 떠난다. 

 특별한 세계를 만들어 내려고 작가들은 끝없이 노력하고 있다. 톨킨은 새로운 세상을 만들어 내려 노력하기 전에는 주전공인 언어학 외에 많은 공부를 하고 있었따. 그렇게 매력적인 세계관을 만들고 가꿔나갔다.

앞서 언급한 위쳐의 등장인물은 PC의 영향으로 백인이 흑인이 할당해선 안된다는 의견이 마니아들 사이에서 제기되고 있었는데, 이번에 원작에 충실하기로 확정 되었다. 타협안으로 주요 등장인물 중 하나에 흑인이 캐스팅되었다.

우리는 세계관을 해치는 PC를 원치 않는다. 

다만,  세계관의 중심을 훼손하지 않는 선에서의 타협은 괜찮다는 생각이다.

작중에 무리한 끼워넣기로 작품성을 해친다면 더더욱 나쁜 형태의 적용이 될 수 있다.

오리지널 창작스토리에 PC를 처음부터 반영하는 것은 괜찮은 생각이다. 그러나 억지로 끼워맞추기는 예전에도 지금도 앞으로도 경계해야 할 것이다. 

우리나라 일선 경찰서를 배경으로 하는 드라마 수사팀에 백인 둘, 흑인 하나. 아시안 셋이 팀이라면 수긍하기는 쉽지 않을 것이다.

과거의 잘못을 바로 잡기 위해 더 큰 반동을 불러 일으킬 수 있는 행위를 해선 안될 것이다.

새 오리지널 시리즈를 창작할 때 PC주의의 올바른 패치를 적용시켜 만들어 나가는 것이 가장 좋은 형태의 선택이지 않을까. 그리고 그런 작품의 작품성과 완성도가 높다면 좋은 성적을 거둘 수 있을 것이다. 

이제부터라도 PC주의가 치트키가 되어 다른 생각을 허용하지 않는 분위기로 고착회 되지 않는 것이 바람직하다는 생각이다.  한편으로는 크게 무리가 없이 PC가 잘 패치된 스토리에는 아낌없는 박수를 쳐주어야 할 것이다.


Comment ' 9

  • 작성자
    Lv.16 호질
    작성일
    19.07.09 18:28
    No. 1

    PC가 뭔가요?

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.63 vcombo33
    작성일
    19.07.09 18:30
    No. 2

    정치적 올바름이라고 인터넷에 쳐보시면 금방 이해하실 거에여

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.16 호질
    작성일
    19.07.09 18:34
    No. 3

    아, 답변 감사합니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.58 풍운고월
    작성일
    19.07.10 06:11
    No. 4

    이거 단어 선정에 문제가 있다는 지적이 있습니다. 여기서의 정치는 우리가 생각하는 그 정치가 아닙니다.;;

    찬성: 1 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.65 크라카차차
    작성일
    19.07.10 04:59
    No. 5

    뭐가 몷바른건지 난 이해가 안간다...인어공주를 흑인으로 케스팅하는게 옳바른일인가? 남자주인공으로 나온영화를 여자주인공으로 교체하는게 옳바른일인가? 차라리 오리지날 스토리를 만들어서 지들 꼴리는데로 하는건 이해할수있지만 원작이 있고 설정도 다 잡혀있는걸 바꾸려고하는이유가뭔지...맨인블랙에 왜 여자를 끼어넣은건지 아직도 이해가 안간다...흑인과 백인남성이 주연인 영화에서 흑인대신 여자라니...ㅋㅋ

    찬성: 3 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.58 풍운고월
    작성일
    19.07.10 06:03
    No. 6

    다들 비슷한 심정일 거라 봅니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.47 카뮴
    작성일
    19.07.10 11:40
    No. 7

    그런거 보면 감성은 짜증나있는데 이성은 내가 늙어서 새로운걸 못받아 들이는게 아닐까..기본 세계관이 구시대적인 가치관을 바탕으로 만들어졌기 때문에 어쩔수없잖아 라고 생각해버립니당..

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.58 풍운고월
    작성일
    19.07.10 12:07
    No. 8

    쉽게 생각하세요. 조선시대 역사 그대로가 아니라 가상의 조선왕실을 배경으로 쓰인 판타지소설이 있다고 가정했을 때 공주를 (시리가 황제의 딸 신분이니..)백인으로 퇴마사를 흑인으로 캐스팅할 순 없는것과 크게 다르지 않습니다.

    배경과 설정이 맞아야 한다는 이야기의 또 다른 예가 있습니다.
    무협소설 무당마검의 주인공 명경은 혼혈인데 작중 묘사는 서구인에 가까우며 무당파에서 성장합니다. 뜬금없이 그리 된 것이 아니라 그럴만한 배경이 있습니다. 본문에 세계관을 말한 것도 그런 까닭이고요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.99 솔리온
    작성일
    19.07.15 01:44
    No. 9

    게롤트 캐스팅도 어울리나?싶더니 자꾸 pc를 끼얹나...

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
246246 상대의 입장에서 생각하라. +22 Lv.67 대추토마토 19.08.03 172
246245 안타깝고도 슬픈 현실 +23 Lv.39 도바민 19.08.03 124
246244 볼 게 없습니다ㅠ +3 Lv.57 모무 19.08.03 74
246243 전지적 독자 시점 표절당한거요 +23 Lv.56 fpdlej1 19.08.03 443
246242 북아프리카에서 건국하는 작품 제목 여쭙습니다 +6 Lv.46 나무믜 19.08.03 76
246241 월요일 또 면접 보러갑니다. +8 Personacon 볼께요 19.08.03 92
246240 32형 모니터 택배 왔습니다. +7 Personacon 水流花開 19.08.03 56
246239 탁상공론은 이제그만합시다 +7 Lv.68 늑대왕 19.08.03 107
246238 무엇이든지 압박감에 시달리면 안되는 듯... +3 Lv.24 시우(始友) 19.08.03 74
246237 세피루스 키우기 +8 Lv.54 최경열 19.08.03 56
246236 세계는 넓고, 길은 많습니다. +3 Lv.30 오정 19.08.03 85
246235 금형산업이나 공작기계, 정밀기계 이런 쪽의 타격이 클 ... +2 Lv.94 곽일산 19.08.03 131
246234 정 필요하면 그 기업을 사버리면 됩니다. ^^ +1 Lv.24 약관준수 19.08.03 106
246233 피나는 잇몸 때문에 부모님께 사드린 것... +2 Lv.24 약관준수 19.08.03 49
246232 희망적인 이야기가 많이 나오고 있지만 만약.. +7 Lv.49 고지라가 19.08.03 132
246231 갓직히 말하면 Lv.63 vcombo33 19.08.03 54
246230 죽염 양치질 +10 Personacon 볼께요 19.08.03 96
246229 영화 엑시트. (스포 있음) +4 Lv.67 대추토마토 19.08.03 86
246228 아, 레이드 ㅜ.ㅜ Personacon 볼께요 19.08.03 46
246227 어크 오디세이 하다보니 그리스 로마신화가 끌리네요 +1 Lv.28 메타포라 19.08.03 40
246226 너무 읽었는지 +5 Personacon 적안왕 19.08.03 89
246225 욱일승천기 +12 Lv.28 에리카8 19.08.03 92
246224 일본에 대한 홍익학당의 윤홍식씨의 생각이 맞는 듯... +3 Lv.94 곽일산 19.08.03 120
246223 엑시트 후기(스포주의) +5 Lv.10 게르의주인 19.08.03 74
246222 소설이 시스템이 없으면 못쓰는 걸까요 Lv.65 n4727_be.. 19.08.03 78
246221 요새 취미 +1 Lv.43 잊혀진계절 19.08.02 46
246220 책 제목을 찾습니다. 도와주세요.. Lv.57 레지스트 19.08.02 42
246219 강호정담 보면 주기적으로 친일 글 올라오는거 같던데 +24 Lv.53 비단연꽃 19.08.02 187
246218 문피아 독자층이 상당히 괜찮은 것 같아요 +10 Lv.17 마법사로이 19.08.02 196
246217 에어컨 효율등급 5등급이더군요. +6 Lv.58 풍운고월 19.08.02 179

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time