퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



Comment ' 2

  • 작성자
    Lv.23 바둑
    작성일
    03.03.29 21:50
    No. 1

    근데 검마야. 감독 이름이 정확히 뭐냐? 코엘류도 있고 쿠엘류도
    있고 또 뭐라 카던데...-_-;
    아무튼... 학원 다녀오는 바람에 막판 몇분 밖에 못봐서 아쉬웠지만,
    그대로 공격은 잘 하던데...^^;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.18 검마
    작성일
    03.03.29 22:49
    No. 2

    움베르투 코엘류... 라고도 하고... 쿠엘류 라고도 하고...
    사실 영어같은 외국어를 우리말로 표현하는 거는 뭐가 맞다고 할수는 없지. 발음만 비슷하면 되니...
    일례로 누구는 거스 히딩크라고 하고 누구는 구스 히딩크라고 하자나...
    대부분 거스로 쓰지만, 구스도 틀리다고 할수는 없으니...

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time