닫기
퀵바


창작관련

창작에 관련된 자료를 올리는 곳



조사 '이'와 '은'의 사용법.

작성자
Personacon 검우(劒友)
작성
03.01.20 07:39
조회
3,480

우리는 습관적으로 조사 "이"와 "은"을 구별하여 쓴다.

왜 그렇게 구별하느냐구 물으면 정확히 대다하지 못하는 사람도

무의식적으로 이 두 조사의 쓰임새가 서로 다름을 안다.

아래의 두 문장을 어떤 경우에 쓰게 되는지 모르는 한국인은 별로

없을 것이다.

a:이게 뭐야?

b:이건 뭐야?

그러나 어떤 경우에 그렇게 쓰는지 정확하게 설명할 수 있는 사람은

그리 많지 않다. a는 조사 "이"를 쓴 문장이고 b는 조사 "은"을 쓴

문장이다. 이 두 문장을 보면 조사 "이"와 "은"을 쓰는 경우가

같지 않음을 알 수 있다. 이 두 문장에 각각"또"라는 부사어를 추가하여

좀더 명확하게 이 두 조사의 차이를 알 수 있다.

a:이게 또 뭐야?

b:이건 또 뭐야?

한국인은 이 두 문장 가운데에서 어떤 문장이 틀린 문장인지 금방 알게

된다. "또"가 들어가는 문장은 a이 아니고 b이어야 한다는 것을 안다.

도대체 조사 "이"와 "은"사이에 어떤 차이가 있기에 이런 판단을 하게

될까?

영문법을 하는 사람들은 모든 문장을 주어와 동사라는 기본요소를 중심으로 하여 분석하기 때문에 한국어의 a와b사이에 존재하는 의미와 차이를 쉽게 간과하는 경향이 있다. 영어로는 a와b 모두 what is this?로 번역되는 같은 문장으로 보일 수 있기 때문이다. 그러나 한국어는 영어와 다른

언어이고 한국어를 영어의 시각에서 보면 안 된다는 점을 이 두 문장이 잘 가르쳐 주고 있다고 할 수 있다.

한국어를 연구하는 많은 학자들은 한국어의 이런 특성에 깊은 관심을 기울여 한국어에서 조사의 기능을 규명하기 위하여 노력해 왔다.

그래서 어학자들은 대체로 "이"를 주어를 만드는 조사라고 보고 "주격조사"라고 이름을 붙인 반면에 "은"은 주제어를 만드는 기능을 하는 조사로 보고 "보조사"또는 "특수조사"라고 부른다.

"이"와 "은"의 쓰임새가 이렇게 다르고 또 그 차이점을 아는 것이 중요하다고 하지만 언어생활에 나타난 것들을 보면 뜻밖에도 이 두 조사가 아무렇게나 사용되는 경우가 많다. 일반 인에게서는 물론이고 문학가나 학자들의 글에서도 얼마든지 그런 잘못을 발견할 수 있다.

a와b의 다른점을 쉽게 구별할수 있고 a와b가운데에서도 틀린 문장을쉽게

골라낼 수 있는 한국인이면서도 평소에는 "이"와 "은"을 제대로 구별하여

사용하지 못하는 이유가 멀까?

[문제]

연은 바람의 흐름을 타고 너울대다가 방향을 바꾸어 하늘 높이 솟구쳐

올랐다. 줄은 끊어질 듯 팽팽히 당겨졌다. 멀리간 연을 불러오려고

힘껏 얼레를 돌렸지만 줄은 감기지 않았다.오히려 작은 그의 몸을 무서운

기세로 끌어당겼다.(오정희의[얼굴]에서)

위문제를 풀어보시고 답을 보세여


Comment ' 14

  • 작성자
    Lv.8 이정수A
    작성일
    03.01.20 10:36
    No. 1

    @.@;;;
    모르겠습니다~ 이런 건,, 싫어요,,,
    넘 어려워요~~ㅠㅠ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.17 첫솜씨
    작성일
    03.01.20 23:16
    No. 2

    정답은 은을 다 이로 바꾸는것 같습니다. 연이.. 줄이..
    맞나요? ^^;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 검우(劒友)
    작성일
    03.01.21 02:23
    No. 3

    혹시 아시는지요...저도 이걸 퍼왔다는 것을..정답은 찾아볼래야 찾아볼 수가...없어요..그냥 생각하세요.ㅎㅎ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 최윤호
    작성일
    03.01.22 17:09
    No. 4
  • 작성자
    Lv.1 shinji
    작성일
    03.01.26 23:47
    No. 5

    \'은\'을 \'이\'로 바꾸는 것이 문법적으론 바른 표현인 것 같네요.
    그런데 문장이 문학작품이라는 것을 볼때 \'이\'보다는 \'은\'이 적절하다라는 느낌이 드는군요.
    \'은\'을 썻을때와 \'이\'를 썻을때 느낌이 다릅니다.
    문학적허용(??)정도로 보면 어떨지 싶네요.
    한번 비교해보세요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 무협의꿈
    작성일
    03.02.03 20:22
    No. 6

    흠..어렵군.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 아내사랑
    작성일
    03.05.07 08:57
    No. 7

    처음의 \'연은\'의 \'은\'은 앞 문장에 따라 달리 쓰일 수 있으니 정확히 알수 없고 다음의 \'줄은\'의 \'은\'은 확실히 \'이\'로 쓰는 것이 맞네요. 하지만 마지막의 \'줄은\'의 \'은\'은 맞는 표현이네요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 그남자
    작성일
    03.08.05 19:14
    No. 8

    저도 처음의 '연은'의 '은'은 앞문장에 따라 달리 써질수 있기에 알수 없

    다고 말씀드리고 싶고요 다음의 '줄은'의 '은'은 앞에 '연은'이 '은'으로

    쓰일경우 '줄이'라고 쓰여야 할 것 같구요 반대로 '연이'라고 시작되면

    '줄은'이라고 쓰여야 하는게 맞지 않을까 싶네요...마지막에 '줄은'역시

    앞과 동일하다고 생각합니다...물론 '이'를 '이'로 받아도 마지막엔 부드

    럽게 쓰일 수 있을것 같군요..^^;

    정확히 아시는 분이 계셔서 제대로 알려주시면 좋을텐데....^^:

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 용이1
    작성일
    03.08.07 05:48
    No. 9

    은/는 (모음으로 끝나는 말에 붙어)
    1 '대조, 구별'을 나타내는 보조사. ¶ 개미~ 일하고 매미~ 노래만 부른다. 들에~ 반짝이는 금모래빛/뒷문 밖에~ 갈잎의 노래<김소월: 엄마야 누나야>.
    2 풀이의 주제를 들어 보임을 나타냄. ¶ 국기~ 나라의 상징이다. 때~ 바야흐로 봄이다.
    3 강조함을 나타내는 보조사. ¶ 그렇게~ 못한다. 그러다가~ 큰일난다. [준말] ㄴ2. [참고] 은3.

    한국어 사전, The Korean Monolingual Dictionary (c) 1996-1999, Microsoft Corporation. Licensed from Mr. Jae Soo Cho.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 白香
    작성일
    03.09.13 20:28
    No. 10

    어렵네요.. 허허

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 몽읍
    작성일
    03.11.02 15:35
    No. 11

    남영식님의 [나의 한국어 바로쓰기 노트]란 책에 나오는 내용이네요.
    소설 쓰는 분이라면 한번 읽어볼 만한 책이라고 생각합니다.
    조금 어렵긴 하겠지만 설마 소설 쓰는 것 보다야 어렵겠습니까 --^

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 그림자.
    작성일
    04.07.28 01:58
    No. 12

    '남영신'입니다. 그리고 이런 글을 올릴 경우 출처를 밝혀야죠. 국어문화운동본부의 취지를 생각한다면야 그렇지도 않지만...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.17 紅淚
    작성일
    04.09.21 12:02
    No. 13

    은 / 이는 뒤에 오는 말에 따라 달라진다고 생각하는데요 ^^

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    유하이치
    작성일
    10.07.02 16:14
    No. 14

    '은'은 다른 누군가가 보며 설명해주는 느낌이고 '이'는... 비슷하지만 조금 더 바로 앞에 있는 장면을 보면서 말하는 느낌이네요.

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

창작관련 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
43 일반 열심히 쓰신 소설이 날아갔을 때를 대비하여 한번... +4 Lv.1 BlueWind.. 05.09.03 6,011
42 일반 [펌글]비평 +1 onestar 05.08.10 2,361
41 일반 한국사 관련 역사자료 찾기. +4 Lv.73 온달곰 05.04.14 2,599
40 일반 한글2002용 조판양식 빈파일입니다. +12 Lv.17 초[류희윤] 04.10.15 4,514
39 일반 소설 작법 +7 Lv.1 철동 04.10.12 5,387
38 일반 아래한글이 안되는 곳에서의 조판양식 설정 Personacon 연담지기 04.10.08 1,947
37 일반 제 7 회 동서커피문학상 공모개요 +3 Lv.1 동서커피 04.07.21 2,228
36 일반 자신의 작품에 대한 흥미 되찾는 법 +10 Lv.1 녹색악마 04.06.13 4,048
35 일반 소설 쓰는 방법. +36 Lv.1 붉은달늑대 04.03.26 20,631
34 일반 소설쓰시기 전에 유의할 점. +12 권오재 04.03.22 5,945
33 일반 사자성어 사전(?) +7 Lv.1 녹색악마 04.03.04 3,791
32 일반 예비작가분들, 세 줄 연습을 하며 문장쓰기 실력을... +15 Lv.99 만리독행 04.02.28 5,738
31 일반 예비작가분들은 스티븐 킹의 '유혹하는 글쓰기'를 ... +10 Lv.99 만리독행 04.01.30 4,363
30 일반 맞춤법 검사기입니다. +4 Lv.1 유인형 03.11.10 4,024
29 일반 아래한글 97 조판양식되어 있는 빈 파일 입니다. +3 Lv.73 일묘 03.10.16 4,653
28 일반 소설쓰기에서의 어순(語順) +13 Lv.1 이룡 03.10.08 4,364
27 일반 배경잡는법 +7 柳韓 03.09.28 6,256
26 일반 소설의 가장 기초적인 5가지 +6 柳韓 03.09.28 5,462
25 일반 소설 작법 15 가지 +9 Lv.31 행호사 03.01.29 8,521
24 일반 8 묘사에 대해 +3 Personacon 검우(劒友) 03.01.26 4,249
23 일반 7 초보자용-쉽게 써보자 +12 Personacon 검우(劒友) 03.01.26 6,645
22 일반 6 취재와 창작노트 +3 Personacon 검우(劒友) 03.01.26 3,027
21 일반 5 아우트라인 Personacon 검우(劒友) 03.01.26 2,836
20 일반 4-2 구상에 대해 +1 Personacon 검우(劒友) 03.01.26 2,593
19 일반 4-1 구상에 대해 +1 Personacon 검우(劒友) 03.01.26 3,168
18 일반 3 작가는 장인. +1 Personacon 검우(劒友) 03.01.26 1,936
17 일반 2 좋은 문장 +4 Personacon 검우(劒友) 03.01.26 4,416
16 일반 1 발상이 좋아야 한다. +1 Personacon 검우(劒友) 03.01.26 4,224
15 일반 소설창작의 실체 +4 Lv.31 행호사 03.01.24 3,137
» 일반 조사 '이'와 '은'의 사용법. +14 Personacon 검우(劒友) 03.01.20 3,481

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time