연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.

전체
회원가입

옛날 중국의 인사법 가르쳐 주세요.

Comment ' 6

  • 작성자
    Lv.53 하루下淚
    작성일
    08.08.24 08:25
    No. 1

    부르셨습니까 가 아닐까요 -_-

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.68 풍류(風流)
    작성일
    08.08.24 08:49
    No. 2

    중국이랑 저희랑 예법이 다른것이 별로 없을겁니다
    워낙 중국에게 영향을 많이 받아서 말이죠
    그냥 예의있게만 하면 될것같은데 말이죠

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    쵸코쿠키
    작성일
    08.08.24 09:39
    No. 3

    지체만강하신가염

    ..는 황실같고

    부르셨습니까../ 잘 주무셨습니까..

    간밤에 평안하셨습니까..

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.58 지나가던中
    작성일
    08.08.24 14:41
    No. 4

    좀 고풍을 원하신다면
    /간밤에 옥체 보중하셨습니까?/
    정도면 어떨까요?

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.64 라이샤
    작성일
    08.08.24 16:53
    No. 5

    영어처럼 아침인사 저녁인사 각각 다릅니다만...
    그리 큰 의미는 없습니다. 영어랑 크게 다를바가 없는것이죠.
    jiao shang hao! 를 우리나라 말루 하면 걍..안녕히 주무셨습니가? 정도랄까요?

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.7 비요른
    작성일
    08.08.24 20:09
    No. 6

    샤이라님. 早上好는 잘 안쓰고, 그냥 早安이라고 많이 씁니다. 물론 현대 중국이요ㅎㅎ jiao가 아니라 zao라고 합니다. 태클목적은 아니니 기분 상해하진 마세요.

    찬성: 0 | 반대: 0

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고