이전 다음

웹소설의 유토피아, 글세상 문피아

[부정하실]까지 틀리지 않다고 표기하는 이유가 뒤에 '지도'가 붙기 때문이죠

번역기랑 똑같은 개념입니다.

'나는 킹왕짱에 정말정말 엄청나게 잘 생겼다.'라는 문장을 번역하면 i am very very much good nice어쩌구 저쩌구 블라블라 이렇게 번역이 돼야하는데 'i am good nice very very' 어쩌구저쩌구로 번역이 되는거랑 똑같은거에요

한계가 있는 법이죠

찬성: 0 | 반대: 0

띄어쓰기 문제 아닐까요?

찬성: 0 | 반대: 0

그러니까 '부정하실'은 '부정하다'로 인식하고 뒤에 붙는 부정하실[지도]는 '지도'라는 명사로만 인식을 한다는 것과 똑같은 개념!!!

후악 힘들다

찬성: 0 | 반대: 0

ㅠㅠㅠㅠ그 지도가 아니라고!;ㅁ;!!!! 크허엉;ㅁ;... 이런 경우 의외로 많더라고요;ㅁ;.... 어쩔 수 없는 건가요.[털썩]

찬성: 0 | 반대: 0

어쩔수 없어요

찬성: 0 | 반대: 0

부정 하실지도...
여기서 부정 띄우고 하실지도
부정 에 하실지도 가 ....아닌가 합니다만 ..

결정적인게...저도 확신이 없어서요.

찬성: 0 | 반대: 0

부정 하실지도<이미 시도해봤답니다'ㅂ' 이번엔 '하실지도'에 빨간 줄 좍.

찬성: 0 | 반대: 0

우웅, 저는 한글 안 써서. 자랑(...) 좀 하자면 웬만하면 프로그램 없이도 문법을 맞춘답니다. @후다닥. (써놓고 맞춤법 검사기 돌리는 걸 추천해요)

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

스승으로 모시겠습니다 로노에님;ㅂ;<<<

찬성: 0 | 반대: 0

유후님 그래서, 오늘 연재는 ;ㅁ;

찬성: 0 | 반대: 0

...어....-ㅂ-.....<<<.... 쓰고있답니다.[...] 사실 비축분이 상당량 있긴 한데 '수정을 해야해서'말이죠'ㅁ'////// 완결가까이 써놓은 비축분은 쌓이기만 하고 정작 올리는 건 느릿한 유후. 죄송합니다;ㅁ;

찬성: 0 | 반대: 0

한글도 한글이지만 워드는 띄어쓰기 하나 잘못했다고 녹색 줄을 찍찍 그어놓는 센스를..-_-;

찬성: 0 | 반대: 0

용언 뒤에 조사가 붙어 오류가 나오나 보네요. 맞춤법 프로그램은 사용하지 않아 무슨 문젠지는 모르겠습니다. 제 생각엔 ~도, ~는 처럼 모든 품사에 붙는 보조사의 경우 프로그램이 일일이 체크할 수 없을 겁니다. 워낙 용례가 많으니까요. 부정하실지 - 아마 여기까진 맞다고 나오면 보조가 용례가 많아 생기는 문제로 봐야 할 듯.

찬성: 0 | 반대: 0

가는허리님 우와 진차에요'ㅁ'... 안나옵니다;ㅁ;!! 우와아 정신사나운 빨간줄 사라졌다;ㅁ;111[감격의 훌라춤]고마워요;ㅁ;!!

그런데 워드도 그런 기능이 있었군요. 전혀 몰랐답니다-ㅂ-....

찬성: 0 | 반대: 0

오
가는허리님 리플 보고 저도 지금 해봤는데 정말 빨간줄이 안나오네요!
이런 좋은 방법이 있었다니 ㅡㅡ;;;

유후//윈도우에 기본적으로 제공되는 워드패드 말고 MS에서 만든 오피스 워드패드에 그런 기능이 들어 있어요.

한글보다 사용은 간단하고 인터페이스도 보기 편한데 무슨놈의 녹색줄이 그렇게 시도때도 없이 뜨는지 ㅡㅡ

찬성: 0 | 반대: 0

아하. 그런거였습니까;ㅂ;... 전 또 워드패드에 그런 기능이! 오오오오오, 새로운 발견! 하면서 뒤져보고 있었어요...'ㅁ'...<멍

찬성: 0 | 반대: 0

부정하실 지도 라고 하면 빨간줄 안쳐지더군요.

찬성: 0 | 반대: 0