연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.



Comment ' 4

  • 작성자
    Personacon 견미
    작성일
    08.06.19 14:09
    No. 1

    근데 I.U.K 가
    아마 아이.유.나이트를 줄인 말 같은데,
    U는 '유' 발음 되는데로 적은 것이잖아요.
    그럼 나이트의 K는 묵음처리니까, N으로 해야되는 것 아닌가요? ㅠ
    I.U.N으로요.

    아님 묵음을 안친다고 한다면
    I.Y.K가 되야될터인데.. 아이러니하네요..;;

    순수하게 궁금한 의도로 물어본 거에요 ㅠ 태클아닙니다ㅠ..

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 가을귓
    작성일
    08.06.19 14:13
    No. 2

    저도 작가가 아니라 자세히는 모르지만 you는 외국에서도
    관용적으로 U라고도 종종 쓰여서 짐작 가능 하지만 knight는 아니잖아요. n으로 하면 밤이 되어버리니 k로 적은걸로 짐작은 하고 있습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 견미
    작성일
    08.06.19 14:26
    No. 3

    아, 그러고보니 K가 아닌 N으로 대체하면 밤이되니 그렇군요 -_-..
    [깨달음을 얻었다!]

    허허.. 이런 무식 -_-..... 아응 X팔려 *-_-*

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.4 페트르슈카
    작성일
    08.06.19 14:48
    No. 4

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고