이전 다음

웹소설의 유토피아, 글세상 문피아

어라... 갑자기 영어 울렁증이..

찬성: 0 | 반대: 0

안녕하세요, 여러분.
저 제목은 '추천'이라는 단어에서 나온 단어들입니다.

오늘 저는 캔커피님의 글을 추천하고자 합니다. 캔커피님은 5월 17일에 이벤트라는 글로 돌아오셨죠.

캔커피님의 모든 카테고리에서 재미있는 이야기들을 보실 수 있겠지만 '이벤트' 라는 새글을 시작하셨군요.

한 번 가서 보시지 않으시겠어요? 그저 완벽하다고 말하고 싶네요.

나중에 뵙겠습니다, 독자님들!

----------------------------------------------------------------

읽기 귀찮으실까봐 적절한 해석을... 의역도 조금 있습니다. 한타가 되지 않는 것으로 추정되는 줄리엣님을 위해....

찬성: 0 | 반대: 0

한타가 되니까 작가와 제목을 쓰셨겠져
타이틀 제목도 글코요 ㅎ

찬성: 0 | 반대: 0

어익후... 작가님의 닉네임과 제목은 복사, 붙여넣기라고 생각을 했었죠. 이거 한타 되시는데 제가 착각한 것이라면 조금 무안하게 되었군요. 추천글 제목도 사전에서 복사 붙여넣기 한 느낌이나서요....

찬성: 0 | 반대: 0

제가 보기에도 붙여넣기 한것 같습니다만..
무엇보다 영어 멀미가 있는 입장에선 퍽 반가운 번역이었습니다.
갈색미소님.. 감사해요~

찬성: 0 | 반대: 0

a article...an article입니다.^^

Why don't you go and see it,
I just want to say, "it's perfect."

찬성: 0 | 반대: 0

Thanks for your recommendation!
I'll go and see(it's like 'come and see'...kk) that.
but.. actually this is first time to here writer's name, Sir. 캔 커 피
so.. i wonder which famous article he wrote before.
would you tell me that? i don't care it's published or not.
and.... if you can't ues korean on your computer, then you can find and use IME program from Naver.com
this is very useful for foreign resident who can't ues Korean it's my tip~ for your recommendation~

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

추천을 그림으로 하다니...ㅡ.ㅡ;

찬성: 0 | 반대: 0

-_-'' DYR SKDHSEK

찬성: 0 | 반대: 0

캔커피님이라면.. 혹시

x아라에서 한참 '지우스럽다' 라는 말을 유행시킨 스키마를 쓰신분입니까?

찬성: 0 | 반대: 0

Thank you~

찬성: 0 | 반대: 0

조언을 영어로하는건 자랑 ㅡㅡ? 웬지 잉글리쉬만 보믄 머리가......

찬성: 0 | 반대: 0

아..저게 영어군요.

찬성: 0 | 반대: 0

Why dont you go & see it. << 여기선 물음표.. ㄷㄷㄷ;;

큰밤동네님 캔커피님의 유명작으로는
Resolution일거에요.. 아마..;;

찬성: 0 | 반대: 0

오오 영어울렁증은 버겁지만
캔커피님께서 돌아오시다니 환영할만한 일이군요!

찬성: 0 | 반대: 0

Я возглавляю конец am вьюрка только это.

Английская язык, котор она пишет и средняя
нога оно отрезано.

찬성: 0 | 반대: 0

아, 나 어느 정도는 해석이 되고 있다~+ㅁ+;;(감격)

찬성: 0 | 반대: 0

캔커피님 스키마 쓰신 분 맞지요~~~~~~
위대한 추적자도 쓰셨고~
문피아에서 필명이 캔커피시고 리솔루션을 연재, 출간하셨지요

찬성: 0 | 반대: 0

88님..
러시아어는.. 자제를.. ㅜ

찬성: 0 | 반대: 0