이전 다음

웹소설의 유토피아, 글세상 문피아

향룡십팔장 맞나요? 제 기억엔 강룡십팔장이였던걸로..

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

내릴 강(降) 항복할 항(降) 똑같은 단어입니다. 중국어로는 ㅠ 단지 우리나라 사람들이 번역하면서 나온 이름들이지요.

찬성: 0 | 반대: 0

아마 원저자의 허락을 얻어야 하겠지요. 하지만 일반적으로 많이 쓰이는 무공이름 같은 경우(금강장 같은 것)는 굳이 그럴 필요가 없는듯합니다.
또 법적인 것을 떠나 이미 공인된 무공이름들은 그냥 서로 공용하는 것 같구요.

항룡십팔장이 맞습니다. 중국어로도 내릴 강이면 jiang로 읽고, 항복시킬 항이면 xiang로 다르게 읽습니다.

찬성: 0 | 반대: 0

금강님의 '소림사' 같은 경우도 공인된 이름이겠죠?
설마 제목으로 소림사를 썻다고 직접 소림사에 돈을 지불하거나
저작권을 허락받은건 아니겠죠?

찬성: 0 | 반대: 0

씨씨님, 그렇다면 구대문파를 쓰면 전부 와룡생 작가에게 허락을 받아야 하겠지요. 이런 명칭들은 그냥 통용할 수 있다고 생각되네요.

찬성: 0 | 반대: 0

그렇군요. 다행입니다. 직하인님처럼 말씀하시는 분이 내심 있기를 바라고 있었어요 ㅠ

찬성: 0 | 반대: 0

저작권자가 모르거나 굳이 법적대응을 하지 않기 때문이죠. 소림사에서는 이름 사용을 법적대응하다 그런 말을 들은거 같기도 합니다. 만약 님 소설이 해리포터만큼 전세계적으로 히트를 치면 여러 경로에서 소송이 들어올 겁니다.

찬성: 0 | 반대: 0

전 세계적 히트를 칠 날이 있을리가.. -_-;

찬성: 0 | 반대: 0

五車書님 말씀처럼, 소림사와 같이 소설에 자주 등장하는 명승지나
사찰에서는 이에 대한 저작권료를 받고 있다고 하네요.

찬성: 0 | 반대: 0

설마 낙양도 저작권을 받아 먹을려고 할까요??? 낙양 괜히 적었네..

찬성: 0 | 반대: 0

낙양은 실제 지명입니다.ㅡ.ㅡ;;

찬성: 0 | 반대: 0

낙양은 지역 이름이므로 그 이름에 대한 상표권은 특별 개인이 아니라 국가 혹은 지자체에 있을 겁니다. 하지만 현재 대부분의 나라에서 지명은 자유롭게 이용 가능하도록 해 놓은 것으로 알고 있습니다.

예외로 한때 미국 켄터키주(州)가 돈받아먹으려다가 켄터키 프라이드 치킨이 KFC로 개명한 사건이 있었죠.

찬성: 0 | 반대: 0

비슷한지는 잘 모르겠습니다만 비상하는 매의 저자 휘긴경 께서 더 로그 였던가 어떤 판타지 소설에 등장하는 몬스터 이름 으로 저작권 에 연류되어 시끄러웠던거 같은데...알게된다면 문제가 되지 않을까요?

찬성: 0 | 반대: 0

판타지의 경우에는 D&D, 톨킨 재단에서 고유한 설정등을 모두 저작권 등록하였기 때문에 문제가 되지요.

찬성: 0 | 반대: 0

모르고 귀찮기 때문에 안하는거지
저작권자가 하고자하면 못할것도 없겠죠.
하지만 막상 할만한 가치가 없달까..
기껏해야 권당 3000부팔면 많이 팔았다는 장르시장에 소송 걸어봐야 뭐..

찬성: 0 | 반대: 0