연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.



Comment ' 12

  • 작성자
    Personacon BanS
    작성일
    13.02.09 01:07
    No. 1

    system 상으로 문제가 있어서 그런 거 아닌가요? 복잡해 지니깐요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.11 幻形
    작성일
    13.02.09 01:08
    No. 2

    그것도 그럴테지만 만약 비문일 경우에는 소설연재사이트에 비문이 사용되고 있다는게 뭐랄까....
    좀 묘하네요 ㅎㅎ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.26 가휼
    작성일
    13.02.09 01:27
    No. 3

    미국식 표기인가 봅니다. 웃음

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon STARBLOO..
    작성일
    13.02.09 02:19
    No. 4

    그렇게들 쓰지 않나요. 12천, 1.1억 대충 그런 식... 산수로나 국어로나 딱히 틀린 표현이란 생각은 안 드네요.
    11*10^3... 뭐, 이런 것 보다는 낫지 않나요. ^^;;;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 적안왕
    작성일
    13.02.09 03:05
    No. 5

    이상한걸 모르겠던데요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 霧梟
    작성일
    13.02.09 04:20
    No. 6

    약속하기 나름이죠. 표에서 편의상 천원 단위로 끊을 경우는 11천, 이렇게 읽는게 자연스러우니까요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 엔띠
    작성일
    13.02.09 07:57
    No. 7

    영어의 3k나 11k를 한글로 직역한 기분이네요...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.39 청청루
    작성일
    13.02.09 08:15
    No. 8

    예전에 없던 표현이긴 합니다만, 문제될 건 전혀 없다고 봅니다.
    단, 글에서 그렇게 표현되면 당연히 안되겠죠.0.1만보다는 1천이 낫지 않을까요?

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.59 호쿠토
    작성일
    13.02.09 10:04
    No. 9

    통계나 돈계산등 숫자로 계산한때 한가지 단위만 사용하는게

    확인하기 쉽고 계산에 용의하다고 어느 책에서 봤습니다...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 몰도비아
    작성일
    13.02.09 13:02
    No. 10

    확실히 한국식 표현은 아닙니다만, 계산하기에는 편해보입니다.
    아놔 나는 저 k 표현을 게임하면서 처음 알았는데 그거 제대로 이해가 안되가꼬 사기를 몇번 당했는지 흑흑

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon Donovan
    작성일
    13.02.09 22:06
    No. 11

    레스토랑에 가면 보통 만원단위로 끊지 않나요?
    그래서
    삼만원이라면 3.0
    오만오천원이라면 5.5
    이렇게 표기되던데요...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.99 엑소더스
    작성일
    13.02.11 09:03
    No. 12

    이 경우는 3萬이 아니라 30千으로 쓰여있는 셈이라... 약간 어긋나는 예시인듯.

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고