작품추천

작품추천은 문피아의 작품만을 추천하실 수 있습니다.



작성자
Lv.45 pa******..
작성
19.07.03 00:20
조회
1,700
표지

유료웹소설 > 연재 > 판타지, 퓨전

유료

YAGI
연재수 :
211 회
조회수 :
403,638
추천수 :
23,743

여러분 반지의 제왕과 해리포터가 어느 나라에서 나왔는 줄 아십니까


영국입니다 소설 좋아하는 사람들은 당연히 알겠죠


그 판타지 초강대국에서 나온 소설이고 영국에서도


인기 몰이 중인 작품이라는 겁니다


그렇다고 제가 이 소설을 완결까지 읽지도 않았는데


위의 두 소설과 같은 급으로 생각하는 것은 아닙니다


오늘 처음 접하고 정신없이 45화까지 읽었고 그리고 또 후회합니다


200화는 넘기고 적어도 100화라도 넘기고나서 이 소설의 존재를 알았더라면 좋았을텐데...


하지만 요즘 읽을만한 소설이 없고 갈증을 느끼는  이 때에


우연히 눈에 들어온 죽지 않고 살아남기를 읽게 된 것을 참 감사하게 생각합니다


번역작가님의 번역 솜씨도 꽤 괜찮더라구요


후기 글을 읽어보면 원작가님과 번역작가님이 한국에 출판하기로 하면서


의견을 자주 나눈다는 사실을 알 수가 있습니다


어떻게 하면 한국인들의 입맛에 더 잘 맞을지를 고민하고


그에 맞춰서 번역작업을 한다는 것을 읽다보면


단순한 번역처럼 느껴질 수 있는 위화감은 솔직히 잘 들지는 않았습니다


그게 대단한것이겠죠


문피아에서 이 소설이 상위권으로 쭉쭉 치고나가서 인기도 더 많아졌으면 좋겠습니다


그러면 번역작가님도 더 신나서 연참을 이어나가지 않을까 기대가 되네요


물론 하루 2-3편씩 연재하고 있으니 충분하지만 더 보람이라도 느낄 수 있게요


그래서 자신있게 추천합니다 선작수와 추천수가 더 많아졌으면 좋겠습니다



Comment ' 35

  • 작성자
    Lv.58 노란송곳
    작성일
    19.07.04 02:58
    No. 21

    주인공 행동하는 거 보고 암걸리는 줄 알았어요...상상을 초월하는 너드력입니다

    찬성: 2 | 반대: 3

  • 작성자
    Lv.88 홀어스로스
    작성일
    19.07.04 03:35
    No. 22

    그냥 저냥 캐릭터들이 너무 일차원으로 멍청해서 매력은 딱히

    찬성: 4 | 반대: 4

  • 작성자
    Lv.48 n4******..
    작성일
    19.07.04 08:36
    No. 23
  • 작성자
    Lv.36 Ashtree.
    작성일
    19.07.04 16:10
    No. 24

    흥미는 가는데, 원글 내용에 관한 설명이 없네요. 걍 나는 재밋으니 봐라 라고하면 누가 동감이 가서 읽을까요.

    찬성: 3 | 반대: 1

  • 답글
    작성자
    Lv.45 pa******..
    작성일
    19.07.07 04:09
    No. 25

    간단한 내용도 스포인가 싶어서 웬만하면 안적었네요
    좀더 내용을 추가할걸 그랬나봐요

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.57 야옹이아재
    작성일
    19.07.04 17:17
    No. 26

    저는 중도하차

    찬성: 2 | 반대: 1

  • 작성자
    Lv.66 서래귀검
    작성일
    19.07.05 08:33
    No. 27

    전 대박. 번역이 너무 좋더군요

    찬성: 2 | 반대: 1

  • 작성자
    Lv.70 김모씨
    작성일
    19.07.05 09:03
    No. 28

    말만좀더 맛깔나면 수작이상간것 같은작품ㅈ이지만, 펑이한 문장이걸리네요 ,

    찬성: 0 | 반대: 2

  • 작성자
    Lv.70 김모씨
    작성일
    19.07.05 09:10
    No. 29

    번개같이 휘몰아치는 공격 일변도의 참격. 과 . 벼락속도같이 공격만하는 방어없는 칼로베기.. 의차이 같음

    찬성: 0 | 반대: 3

  • 작성자
    Lv.43 bl******..
    작성일
    19.07.05 13:22
    No. 30

    글이 어떠어떠한 내용이다 정도는 적어줘야 가서 볼텐데
    이렇게 적으면 가서 볼 마음이 하나도 안생겨요

    찬성: 1 | 반대: 1

  • 답글
    작성자
    Lv.45 pa******..
    작성일
    19.07.07 04:11
    No. 31

    내용보다는 보고나서 추상적인 느낌을 적고
    번역자님의 정성을 칭찬하고 싶은 생각이었습니다
    아무래도 간단한 내용이라도 적는게 좋았겠네요

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.67 마술포도
    작성일
    19.07.05 14:52
    No. 32

    순식간에 다 읽어버렸어요! 추강입니다! 초반만 잘 넘기시면 .,특히 전파티원과 대결에서 감탄해버렸어요!!

    찬성: 2 | 반대: 1

  • 작성자
    Lv.51 트럭9호기
    작성일
    19.07.05 14:54
    No. 33

    지금 홈에 추천글 두개라 비추 박고꼬 싶은데 추천도 봐가면서 써야지...

    찬성: 2 | 반대: 1

  • 답글
    작성자
    Lv.45 pa******..
    작성일
    19.07.07 04:09
    No. 34

    저는 읽고 나서 재밌가 있고 의외로 조회수가 없길래
    번역작가님 번역에 힘내라고 추천 글을 썼는데
    그전에 추천글이 2개나 더 있을지는 몰랐지요
    그렇게까지 신경 쓸 문제인가 싶네요

    찬성: 0 | 반대: 1

  • 작성자
    Lv.16 새로링
    작성일
    19.07.07 08:23
    No. 35

    해리포터 팬으로서 거기다 갖다붙이기는 한참 떨어짐
    걍 읽을만한 웹소설임

    찬성: 1 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

작품추천 게시판
추천 : 2 표지
우기부기.   등록일 : 23.09.04   조회 : 911   좋아요 : 29
퓨전, 판타지 나 혼자만 SSS급 약팔이 헌터 | 상연.
추천 : 4 표지
귀욤둥이   등록일 : 23.09.03   조회 : 691   좋아요 : 24
현대판타지, 드라마 반지하 천재 래퍼 | 일리커피
추천 : 5 표지
고기먹자   등록일 : 23.09.03   조회 : 455   좋아요 : 12
현대판타지, 드라마 일타매칭 최강 결정사 | 서인하
추천 : 1 표지
불티a   등록일 : 23.09.03   조회 : 532   좋아요 : 7
현대판타지, 판타지 K 스타일 푸드 트럭은 진화한다 | 써브웨이
추천 : 2 표지
한음   등록일 : 23.09.02   조회 : 1,087   좋아요 : 11
판타지, 게임 개혁황제가 멸망을 막아내는 법 | .로튼애플.
추천 : 5 표지
ch*****   등록일 : 23.09.01   조회 : 526   좋아요 : 37
스포츠, 일반소설 테니스 코트 위의 절대자 | 김군0619
추천 : 1 표지
징검다리조   등록일 : 23.09.01   조회 : 782   좋아요 : 7
대체역사, 전쟁·밀리터리 눈떠보니 선조대왕 | 브루마블
추천 : 8 표지
장스   등록일 : 23.09.01   조회 : 853   좋아요 : 29
판타지 해적의 일기 | 편곤
추천 : 2 표지
WhaToT   등록일 : 23.09.01   조회 : 729   좋아요 : 22
현대판타지 음악 천재가 금수저를 숨김 | 루틀
추천 : 1 표지
괴도x   등록일 : 23.09.01   조회 : 635   좋아요 : 13
|
추천 : 1 표지
Shiroppa..   등록일 : 23.09.01   조회 : 865   좋아요 : 8
현대판타지, 퓨전 나 혼자 전기법사 | 일노
추천 : 7 표지
백수의뱀   등록일 : 23.08.31   조회 : 572   좋아요 : 14
판타지, 현대판타지 내 분신이 거물이 되어간다 | 실험샘플
추천 : 1 표지
ma******..   등록일 : 23.08.31   조회 : 835   좋아요 : 34
현대판타지, 퓨전 게임 속 부족장의 대격변 생존기 | 제법넓은강
추천 : 3 표지
머슬업   등록일 : 23.08.31   조회 : 669   좋아요 : 11
현대판타지, 드라마 덕질하던 내가 천재보컬이었다 | 에레스
추천 : 1 표지
guni1030   등록일 : 23.08.31   조회 : 506   좋아요 : 6
판타지, 퓨전 이세계에서 개를 주움 | Thursday
추천 : 1 표지
하루하온   등록일 : 23.08.31   조회 : 397   좋아요 : 11
|
추천 : 1 표지
mo******   등록일 : 23.08.31   조회 : 672   좋아요 : 97
판타지, 퓨전 마법을 해킹하는 용병입니다만 | 율파카
추천 : 1 표지
jj******..   등록일 : 23.08.30   조회 : 823   좋아요 : 21
대체역사, 현대판타지 국정원 요원이 일본 제국을 찢음. | 뿌링틀
추천 : 1 표지
통모짜핫독   등록일 : 23.08.30   조회 : 966   좋아요 : 4
공포·미스테리, 중·단편 춘희 | 함설
추천 : 10 표지
rk*****   등록일 : 23.08.30   조회 : 444   좋아요 : 3
현대판타지, 드라마 어서 오세요 민호문방구 | 김망초
* 본 게시판의 규정에 어긋나는 글은 삭제처리 될 수 있습니다.

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고