퀵바

커뮤니티


강호정담 2025년 12월 31일 종료되는 게시판입니다.



작성자
Lv.99 만리독행
작성
24.05.31 20:23
조회
205

인공지능 번역기 성능이 많이 올라갔습니다. 

일반인이 인공지능 번역기 성능을 활용하면 출판이 가능할 듯 싶습니다. 

일반인이 중국작가와 직접 협의하여 출판하는 시장이 열리기를 바랍니다. 


Comment ' 2

  • 작성자
    Lv.11 1manja
    작성일
    24.05.31 20:55
    No. 1

    다양한 국가의 작품이 소개되는 것은 환영입니다.
    다만 우려가 되는 점은 중국작품이 사상적으로 얼마나 자유로운지 잘 모른다는 점이 아닐까요.
    드라마 삼체의 경우도 원작과 스토리를 대폭 변경할 수밖에 없던 이유가 그런 것들 때문이라고 들었습니다.

    찬성: 0 | 반대: 1

  • 작성자
    Lv.54 rl******..
    작성일
    24.06.01 01:16
    No. 2

    제가 보기에 지금 장르소설 사이트 순위권 소설 죄다 중국 소설 히트작들 소재 가져다 쓴거 같음 겹침.

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
254353 제가 생각하는 공모전 100위 안에 들어가는 방법 +3 Lv.91 이작카야 24.06.05 312
254352 밀양이 뜨거워요 +2 Lv.75 고지라가 24.06.05 224
254351 난 글 못쓰는 사람보다 남 플롯 그대로 가져다 쓰는게 더... +6 Lv.99 24.06.05 327
254350 소설 홍보를 좀 하고 싶은데. +8 Lv.24 별랑(別狼) 24.06.05 328
254349 하나 더? 문피아 베스트 인정 못하겠다 +3 Lv.73 앙마의꽃 24.06.04 319
254348 오 댄킴 작가님이랑 이블라인 작가님 신작쓰셧네 +1 Lv.68 식인다람쥐 24.06.04 224
254347 문피아는 개나 소나 작가 등록인가... +5 Lv.73 앙마의꽃 24.06.04 321
254346 이블라인 작가님 신작... +3 Lv.78 rhwlq 24.06.04 254
254345 잼난 작품들 좀 생긴듯?? +1 Lv.62 킹조 24.06.04 331
254344 방구석 어쩌구 하는 플롯이 치트키인 이유 +2 Lv.99 24.06.04 219
254343 추천글에 영어 아뒤면 거르는게 답인가봅니다. +3 Lv.72 검은돛배 24.06.03 206
254342 신작, 신작이 필요하다.. Lv.73 어쩌다또 24.06.03 164
254341 갑자기 또 짜증나네 이 망할 시스템 +2 Lv.76 디푸 24.06.03 218
254340 좀비물 추천없나요 Lv.58 Vomitori.. 24.06.03 118
254339 질문이요. +6 Lv.4 판다1004 24.06.02 194
254338 웹소설 +10 Lv.24 별랑(別狼) 24.06.02 318
254337 태규님이랑 냉장고님 근황 아시는 분 +1 Lv.57 매무새 24.06.02 212
254336 이세계물의 큰 단점!! +4 Lv.72 검은돛배 24.06.02 187
254335 첫 공모전에서 배운 것들... +2 Lv.32 단산자 24.06.02 224
254334 요즘 문피아 정황상 의심이 너무 많이 보이네요 +9 Personacon 뒹글다람쥐 24.06.02 371
254333 현대물이 없음 Lv.77 천극V 24.06.01 168
254332 네크로맨서 소설 제목이 기억이나지 않습니다. 부탁드립니다 +3 Lv.99 숲속고요 24.06.01 137
254331 신마 들어가는 무협 제목.. 도움이 필요합니다! Lv.68 Judo 24.06.01 128
254330 앱테크 어플에서 문피아 미션 발견 +3 Lv.64 가랑두리 24.06.01 163
» 중국작품을 일반인이 번역기로 출판해도 될 듯합니다 +2 Lv.99 만리독행 24.05.31 206
254328 안중근에 대한 단상 +20 Lv.11 1manja 24.05.31 169
254327 ???:가족의 안위를 확인해야지 +1 Lv.38 트수 24.05.31 160
254326 '조선족'은 경상도 사람의 후손이에요. +17 Lv.75 고지라가 24.05.31 190
254325 체력관리가 필요한 시점 +5 Lv.42 의향도 24.05.29 214
254324 쉽게 쓴다는 게 참 어렵네요 +21 Lv.11 1manja 24.05.29 280

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time