퀵바

강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.

회원가입

영화 스파이 꼭 보세요. 무조건 보세요.

Comment ' 9

  • 작성자
    Lv.19 ForDest
    작성일
    15.05.23 00:35
    No. 1

    예고편을 보니 레드2 같던데..... 쓸데없는데서 멋지고 화려하다는게 더 웃긴 영화......

    이 글을 보니 보고는 싶어지는데 돈이 없네요 ㅠㅠ 이번달에 재밌는 영화가 너무 많아요 ㅇㅅㅇ;;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.25 상정
    작성일
    15.05.23 01:00
    No. 2

    흠. 한국 영화 스파이는 아니겠고....

    근데 저는 한국영화 스파이 재밌게 봤네요... 근데 트루라이즈 짭이라는..

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 낙월신검
    작성일
    15.05.23 01:07
    No. 3

    예고편만 보고도 빵 터졌네요...ㅋㅋ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.14 알투디투
    작성일
    15.05.23 01:16
    No. 4

    개봉일에 가서 보고 왔는데 재밌더라고요. 잘 웃다 왔습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 [탈퇴계정]
    작성일
    15.05.23 03:16
    No. 5

    예고편보고 꼭 보고싶던 영화!

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.91 흑색숫소
    작성일
    15.05.23 12:55
    No. 6

    그 외국인 김민경이 막 날아다니는 그 영화인가요??

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.29 스톤부르크
    작성일
    15.05.23 16:11
    No. 7

    번역 관련해서 말이 좀 나오더군요;;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.55 짱구반바지
    작성일
    15.05.23 18:19
    No. 8

    어? 맞아요. 저도 한글로 적힌 대사랑 들리는 대사랑 좀 달라서 들리는대로 따라갔어요.

    들리는 건 엄청 많은데 자막은 좀 적었어요. 그리고 stool soften인데 똥을 부드럽게 해주는거? 이 생각 했는데 변비 저리가! 이걸로 번역 됐더군요.

    근데 전체적으로 재밌었으니 괜찮습니다!

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.26 바람과불
    작성일
    15.05.23 22:44
    No. 9

    비코그린

    변비약 광고카피를

    따다 쓴 듯하네요
    의역^^;;;

    찬성: 0 | 반대: 0

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time