이전 다음

빙과 추천합니다. 일상물입니다. 냐하하~

찬성: 0 | 반대: 0

괴물 이야기 추천합니다. 일상물입니다. 히히히

찬성: 0 | 반대: 0

헛소리 시리즈 추천합니다. 일상물이였습니다. 흐흐흐

찬성: 0 | 반대: 0

문학소녀 시리즈 추천합니다. 일...상물입니다. 크흠..

찬성: 0 | 반대: 0

풀메탈패닉 추천합니다. 일상물인 점이 있습니다. 크흙흙?

찬성: 0 | 반대: 0

그리고 머가 있을라나......
노 게임 노 라이프, 게임 폐인들이 주구장창 게임만 하니 나름 게이머들에겐 일상이네요. 음~

찬성: 0 | 반대: 0

엄연히 다른 문화권을 지닌 나라라, 취향차를 인정해야지 수준차로 생각하시면 곤란합니다.
개인적으로 라노벨 중에서 눈에 띄게 괜찮다 싶은 작품들은 대부분이 일상물이어서 추천이 곤란하네요.

찬성: 0 | 반대: 0

셜록 홈즈 추천합니다. 일상물일.. 겁니다?

찬성: 0 | 반대: 0

스트레이트 재킷 추천드립니다.
자책하다가 다른 사람에게 구원 받는 이야기죠.

찬성: 0 | 반대: 0

위의 분들, 추천한 작품은 괜찮은데 소개하는 멘트가;;;;

빙과는 정확히는 일상+추리물이고, 괴물 이야기는 현대 전기 판타지+만담, 헛소리 시리즈는 능력자 배틀, 문학소녀 시리즈는 미스테리+로맨스, 풀메탈패닉은 밀리터리 로봇물, 스트레이트 재킷은 판타지입니다.

찬성: 0 | 반대: 0

은영전은 분명히 보셨겠죠?

찬성: 0 | 반대: 0

라이트노벨하면 '페이트 제로'가 진짜 전설의 작품이죠. 애니의 하드코어판이라고 보시면됩니다.

찬성: 0 | 반대: 0

번역기 돌려보시면 당연히 재미가 없죠. 줄간격도 이상해지고 문맥도 안맞고 이상한 단어로 번역하는등 재미있을래야 있을 수가 없죠. 국내 정발해서 정식번역판으로 보시면 재미를 느끼실수 있을것 같네요. 저도 6권까지 구매중...

찬성: 0 | 반대: 0

작성일 15.01.27 16:27
일본 소설은 책으로 정식 번역되어서 발매 된것도 번역가 수준이 낮아서인가 이상하게 번역되어서 망한것도 많은데 하물며 번역기로 돌려서 본것은 더 엉망이지요.
일단 정식으로 출간된 책을 읽어보세요.
전 최근에 읽은 것중에서 2권자리 신세계에서 라는것이 괜찮더군요

찬성: 0 | 반대: 0

어차피 스타일이 안맞으면 다른사람이 아무리 좋다해도 별로인거라... 추천은 안하는게 좋죠. 기껏했는데 '별로네요'같은말 들으면 서로 기분 상하니...

찬성: 0 | 반대: 0

오버로드 정도면 그래도 중상은 되는 소설이죠. 다만 취향은 좀 타는 장르입니다. 우리의 게임판타지와 비슷하지만 우리나라완 달리 캐릭터가 마니악하죠. 최근 라노벨 중 글 자체를 잘 쓴건 "역시내청춘의러브코메디는잘못됐다" 정도네요.

찬성: 0 | 반대: 0

소아온과 오버로드 둘다 별로셨다면 로그 호라이즌 추천해봅니다.
이건 변형겜판물 비슷한건데 전투나 먼치킨이 주가 되던 다른 겜판물과 달리
게임 내(라기 보단 그냥 이세계에 가깝지만)의 NPC들과의 정치, 사회, 경제문제에 대한것이 주요 초반 내용입니다. 나중가면 레이드 같은것도 나오긴 하지만... 레이드 역시 철저하게 파티플레이.
다만 1~2권이 상하권 개념이라 1권만 읽으시면 꽤나 심심한 내용에 실망하실수도 있습니다.
소아온이 라그나크나 던파면 로그 호라이즌은 와우임.

그리고 나리타 료우고의 바카노. 이건 딱 1권만 봐보세요. 한가지 사건이 여러 인물의 시점으로 전개되어 마지막에 딱 맞물려지는게 아주 재밌죠. 근데 1권 보고 아니면 뒷권들도 안맞으실듯.

부부사기단...은 아니고 늑대신과 행상인의 여행 이야기인 "늑대와 향신료"도 추천. 중세와 아주 흡사한 판타지 세계를 배경으로한 상인물이라는 참신한 소재입니다.


일단 일상물이나 일본식 개그, 하렘물이 아니라 내용 자체의 재미와 매력이 있는걸로 골라봤습니다.

찬성: 0 | 반대: 0

참고로 제가 추천한 3작품 모두 애니가 있습니다.
바카노는 12화+@
늑대와 향신료는 12화+12화..던가?
그리고 로그호라이즌은 1기 25화+2기 현재 방영중.

찬성: 0 | 반대: 0