이전 다음

웹소설의 유토피아, 글세상 문피아

구글 번역기가 있습니다. ~_~
한국어 -> 일본어 -> 영어로하면 놀라운 번역을 보여준다죠.

찬성: 0 | 반대: 0

오호 그런 방법이 있었나요? 당장 해봐야 되겠군요!!!
라고 소리쳐봐야... 어느 페이지를 어떻게 번역하면 그 놀라움을 만끽할 수 있을지 막막하군요 ^^;;
그래도 기억해 뒀다가 꼭 필요할 때 잘 써먹을게요 ㅋ

찬성: 0 | 반대: 0

그건 저도 아는데 제가 주로 보는 언어는 프랑스어라서요… 흡…!! 번역기에서 나오는 걸 보면 분명히 한글인데 외국어 같아서 그저 눙무리ㅜㅜㅜ

찬성: 0 | 반대: 0

그것도 중간에 일본어를 껴보세요.
아마 향상될겁니다.

찬성: 0 | 반대: 0

저도 의외로 이런 경험 많습니다. 물론 다 피해가는 방법이 있긴 하지만 그럼 도대체 어디서 부터가 법이고 도덕일까요. 아이피우회에 대해 다시한번 생각하게 되네요.

찬성: 0 | 반대: 0

불법이기야 하죠... 도덕적이지 못하다곤 생각하지 않지만

찬성: 0 | 반대: 0

하지만 미 의회도서관의 ask a librarian 서비스를 보자면 어떤 국적을 가지고 있던간에 자유자재로 신청해서 훌륭한 답변을 받을 수 있습니다. 이미 4번 써봐서 2번의 답을 받고 2개의 답은 기다리는중인데, 언제나 저를 감탄하게 만드는 풍부한 자료들이 답변으로 돌아왔습니다. 미 통계국과 미 노동통계국에는 1790년부터 10년마다 전국적인 통계를 광범위하게 해온 미국 정부가 모든 자료들이 거의다 있으며 아무나 공짜로 원하는만큼 가져다가 사용할 수 있습니다.

찬성: 0 | 반대: 0

물론 님 말씀대로 국가제한이 걸린 서비스는 있을 지언정, 저는 지금까지 그런 제약을 거의 느껴오지 못했고 오히려 그 무한한 자유, 돈이 한푼도 들지 않는 저렴함, 그리고 광대함을 수없이 맞이했으면서도 다시 맞이할 때마다 놀라고 또 놀랍니다. 유투브를 제가 매우 오랜기간동안 수없이 써왔고 취미, 흥미용 지식, 전문적 지식, 실시간 뉴스, 그외 다양한 용도로 사용하고 있지만 국가제한 컨텐츠 제한이란게 있다는걸 방금 님한테 들어서 처음 알았습니다.

그외 몇가지 훌륭한 무료 서비스 몇개 더 떠오르는데로 얘기해보자면,

PNAS(구독비가 있긴 하지만 국적 상관없이 무료로 어디에서나 살펴볼 수 있는 흥미로운 연구자료들이 매우 풍부합니다.)
NCES, NCHS, NC 붙은 기타 등등
TED
그외 한국에서는 RISS와 싸바싸바 맺은 대학 출신일시 무료로 유료학술지 논문 볼 수 있는 서비스도 있고, 이정도면 인터넷이란 세계 어디에서 사는 누구나 무료로 얼마든지 가져가서 활용할 수 있는 자료들이 곳곳에 널려있는 곳이라고 봐도 충분하지 않을까 싶습니다.

찬성: 0 | 반대: 0

그외 중국, 한국, 영국, 왠만한 나라 정부 사이트라면 다 무료로 가져가서 활용할 수 있는 다양한 정보들이 많더군요, 아주 유용합니다.

찬성: 0 | 반대: 0