우리말의 손목은 wrist(즉 carpus)일수도 있지만 wrist joint 말하자면 radius와 carpus가 만나는 관절을 의미하기도 합니다. 즉 손목 = wrist 가 끝이 아니라 손목 = wrist 또는 radiocarpal joint 라는 거죠. 더 넓게 보자면 snuff box 에 carpal 터널에 인대 다 포함해서 손목이라고 할수도 있습니다. 본문에서 손목은 저 제일 위의 wrist 한정의 뜻만 꼭 빼서 쓴거라 약간 오류가 있다고 생각되는군요.
Comment ' 5