지나가는2님이 전체적으로 맞으시니 그걸 보시고,
이 문장이 어디 포함되어있냐에 따라 다르지만
may be 라는 표현을 ~를 통하여 to 이하를 이룰 수 있다라고 보시면 될 것 같습니다.
다시 말해서,
A(compost cover를 gas distribution layer로 받쳐지고 있는 soil cover위에 올리는 것)을 통하여 B(methane oxidation rate를 향상시키고 water infiltration을 조절) 할 수 있다.
혹은
B하기 위하여 A를 할 수 있다.
Comment ' 3