우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
정확하게는 그 이전에도 있던 단어입니다. 전설상의 바보들만 모여사는 도시(마치 이어도 이런것처럼요. )를 나타내는 단어였는데. 미국작가 워싱턴 어빙이 자기 작품에서 1807년에 뉴욕시를 그 단어로 지칭하고 부터 (즉 뉴욕은 다 바보들만 산다 이런뜻이었죠) 뉴욕의 별칭이 되었습니다.(그 바보들만 산다는 도시는 똑같은 스펠이지만 발음은 약간 다르게 해야 합니다.)
그 뒤에 배트맨의 작가인 빌 아저씨가.. 도시 이름을 뭐로 붙일까 이런저런 고민하다가.. 뉴욕시 전화번호부에 Gotham jewelers 이런 단어를 발견하고 이거다 싶어서 쓰기 시작했습니다.
소돔과 고모라는 나중에 그냥 설명으로 붙은 내용입니다.
저 고담의 원래 단어 구성은 goat 와home 의 합성어 비슷한 것입니다. 즉 염소의 집 이런뜻이죠.. (영국식 영어에서 염소는 별로 좋은 뜻이 아닙니다.) 즉 고담의 유래는 영국에서 만들어진 단어를 어빙이 뉴욕에 가져다 붙였고 나중에 배트맨에 껴 맞춰졌다 이런식으로 생각하시면 됩니다. 저작권을 따지기에는 역사가 긴 단어죠.
Comment ' 12