이전 다음

웹소설의 유토피아, 글세상 문피아

무저껀은 어느나라 말인가요

찬성: 2 | 반대: 0

그럼 이계어로 쓰면 알아들을순 있나? 서로 알아보기 쉽게 쓰는거죠 누가봐도 파이어는 불이고 워터는 물 딱 쉽게 알아보잖아요

찬성: 2 | 반대: 0

fire ball 을 검색하면 바로 우리가 익히 알고 있는 이미지가 나오지만, 불공을 검색하면 佛供이 나오고, 불의 공을 검색하면 공이 타오르는 이미지가 나옵니다. 한자어로 번역해서 화염구 정도 혹은 라틴어로 이그니스를 쓰던가 아니면 프랑스어나 스페인어 정도가 남겠군요. 읽지도 못하는 산스크리트 어를 쓸겁니까 아니면 아랍어를 쓸겁니까.

찬성: 3 | 반대: 0

무적권을 모르다니! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

운기조식 운기중식 운기석식 !

찬성: 3 | 반대: 0

우리가 알고있는.모든 마법관련 개념이 다 서양에서,
D&D룰을 기준으로 하기 때문입니다.
이거 따지는 분, 근 십 몇년 만에 처음 봄.

찬성: 2 | 반대: 0

별걸 가지고 그러네 뭐 단어를 만들기라도 해야함?

찬성: 2 | 반대: 0

단어를 만들기도 합니다. 마법 (종류)도 새로 창조하는 경우가 있듯이.

다만 완전히 새로운 언어?를 기반으로 하든, 기존 언어(다소 생소한)를 기반으로 하든
작가의 노오력이 필요하다는 것과,

노오력에 비해서는 받아들이는 독자들 반응이 별로일 수도 있다는 단점이 좀 있죠.
(문화 예술 쪽이 대부분 좀 그런 경향이 있는데 낯설고 생소한 것 좋다고 환영하는 것은 현대미술 빼고는 별로 보기 힘드니까요.

현대미술쪽도 단지 낯설고 생소한 것만으로 성공하는 것도 아니고, 그 동네도 복잡한 성공과정이 필요하기는 하겠습니다만, 그건 논외로 치고서)

찬성: 0 | 반대: 0

앞으론 러시아어로 쓸게요

찬성: 0 | 반대: 0

오오 난 sf물에서 외계함선이 영어 코드명 갖고 있는게 이상하던데

찬성: 0 | 반대: 0