명색이 야구소설 쓴다면서 직구라는 단어는 못 버리는걸까?

야잘못이지만 스포츠소설은. 초반 빌드업은 그냥 볼안해 초반위주로 자주봄

공모전 야구 소설 보는데

투구 구종 죄다 영어 용어로 쓰면서

빠른공 포심 패스트볼만 직구로 쓰네

그래서 댓글에 제목에 있는 내용 그대로 적었는데

오잉 차단당했네 ㅎㅎ

[z라케z]

엄연히 투심, 포심, 싱커, 커터가 패스트볼 계열이라서 크게 보면 전부 직구라서 포심만 직구로 허고 다른 패스트볼 계열은 그렇게 적나 보군요. 야구 자체가 영어용어가 대부분이라 어쩔수가 없어요. 커브, 체인지업, 슬라이더 한글로 뭐라 적을건가요. 중계에도 그렇게 쓰는 것을 ㅋㅋㅋ

[경주김씨]

야구 중계를 봐도 빠른공 빠른볼 이라 하던가 포심 투심 하지 직구라고 안함

[올더스]

차단당할만 했네

[경주김씨]

어디서 차단 당할만 했을까?
요새 야구 중계에서도 빠른공 빠른볼 이라 하지
직구라고는 안하는데

[사마택]

차단, 삭제 등등 작가 무한 권한이라서요. 옳고 그름의 문제가 아님. 왜? 를 따지는 거 자체가 무의미함.

[올더스]

경주김씨님도 제 댓글에 발끈하시죠?
작가도 똑같습니다

[핸드섬가이]

모 야구 소설에
[작가님!! 직구를 포심이나 포심 패스트볼이라고 하는건 어떨까요?

직구=Fast Ball (패스트볼), 변화구=Breaking Ball (브레이킹볼)
직구=Fast Ball (패스트볼)=>포심, 투심(싱커), 커터
변화구=Breaking Ball (브레이킹볼)=>슬라이더, 커브, 체인지업, 포크볼 등

또 직구라고 부르는 것은 포심 패스트볼의 일본식 표현이기도 하구요.]
이렇게 남겼는데, 반응 없으셨지만
재미는 있으니 참고 보다가 몇 화 지나서 용병이 직구라고 하는 거 보고선 접었어요.

[경주김씨]

혹시나 다음 회차보니 다른 댓글에도 직구. 다른 용어로 바꾸라는 의견도 있던데 그 사람들도 차단 당했을라나
뭐 이거 말고도 다른 선정들 댓글로 욕먹는 소설이라
근데 왜 순위가 높은건지

[핸드섬가이]

재미는 있었어요. 웬만하면 계속 읽었을텐데 외국인 용병이 직구라는 표현을 쓰는 건 차마 못 견디겠더라구요.

[소시지에그]

요새 야구중계에서도 직구라고 안하는데 아직도 직구 고집하는건 늙어서 못 고치는것

[천극V]

상관없을걸. 직구든 패스트볼이든 작가맘이지.
패스트볼이라 쓰는 이유가 이게 더 적합한 표현이라 그런거고. 직구라는 단어는 직진을 의미하는데 공의 궤적이 직진은 아니니.
근데 직구든 패스트볼이든 큰 상관은 없지.

[크라카차차]

선수들끼리 대화할때 직구라고함...예능보면 몸쪽꽉찬 직구다 저거 직구로 들어온거다 이러며 대화함