이전 다음

사촌이 부산 토박인데 걔는 사투리가 좀 있어요. 무엇보다 절 아직도 "오빠야~"하고 부릅니다. 아주 좋습니다(응?)

찬성: 0 | 반대: 0

그건 사투리라기보다 부산 억양쪽이라서.
뭐랄까 아예 듣지 못하는 부산 고유의 말을 쓰길 원해요.
간단한 사투리로는 이렇게 있네용
찌짐 - 부침개, 전
전구지 - 부추

찬성: 0 | 반대: 0

사투리는... 저만 안쓴다고 생각해요;; 서울 첨에 올라갔을 땐 입만때면 너 지방서 왔구나 해서 말하기 좀 그랬다죠ㅋㅋㅋ

찬성: 0 | 반대: 0

저도 사투리 써보라는 이야기 들은 적이 있습니다.
그런데 서울 사람보다 모른다는 불편한 진실 @.@;

찬성: 0 | 반대: 0

조영휘님 그게 오해예요. 서울 사람이 들으면 부산쪽 말은 다 사투리로 들려요 ㅋㅋㅋㅋ 그냥 우리가 하는 말이 다 사투리예요. ㅎㅎㅎ
그래서 전 사투리 해보라면 그냥 친구들이랑 대화하듯 해줘요.
그럼 좋다고 깔깔깔 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 가끔 못알아 듣는 말이 있더군요. "야, 니 확 민때뿐다이."이러면 전혀 못 알아듣더군요. 또 몇 개가 있는데 갑자기 떠올리려니 생각이 안나네요. ㅎㅎㅎ

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

아 맞다 예전엔 얘기 시작할 때 마다 야 있다아이가 라고 했었는데 서울에서는 그런 말 안쓰게 되구.. 예전에는 남자애들 이름은 물론 여자애들 이름도 잘 안불렀는데 이제는 누구야~ 라고 부르네요.
그런데 서울애들 제가 난제라고하면 모르더군요 그냥 다들 쓰는 말인 줄 알았는뎅...

찬성: 0 | 반대: 0

흠 전 울산 살 때 여름엔 주말마다 바다에 가기도 했었...ㅋ
그리고 지방에 살면 스스로 눈치를 못 챌 뿐 사투리를 쓰는 경우가 많습니다. 일정 단어 및 어미도 그렇고 억양도 그렇구요(전북, 충청 지역은 사투리를 적게 쓴다고 들었습니다).

찬성: 0 | 반대: 0

ㅇㅅㅇ; 충청도여서 그런가?
사투리가 좀 약한 느낌.
자체적으로 말투가 좀 느릿한 면은 있지만요.

찬성: 0 | 반대: 0

문때삐까 하니 문을 뗄 필요는 없다고 한 얘기...^^ 근데 다 공감이 가는데 해산물은 조금... 사실 집밥을 먹은지 오래되었지만 집밥에 다른 지방보다 해산물이 더 많이 올라가는 건 사실이죠. 요즘은 안그럴려나. 부산 떠난지 이십년되었으니... 다를 수도 있지만 늘 생선 한쪼각은 올라왔던 기억이...

찬성: 0 | 반대: 0

마음만은 특별시다....

저는 부산에 살면 늘 낚시다녔을듯 ㅡ.,ㅡ;

찬성: 0 | 반대: 0

문때삔다..

문지른다, 때린다, 뭐 이런뜻 아닌가요?

집에서도 부모님이 자주 쓰시는 말인데, 그냥 느낌으로 알아들어서...

찬성: 0 | 반대: 0

저도 진짜 마음만은 특별시ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅜㅜㅜ

찬성: 0 | 반대: 0

마음만은 특별시다 잘 들으시면 마음만은 트ㅕㄱ별시다 로 들리는건 저만 그런거에요? ㅋㅋ

찬성: 0 | 반대: 0

전 전라도 인데요. 사람들에게 전라도라고하면 시원시원하구
과묵하며 마음이 넓다고 생각해요.
서울에서 호프집할때 굉장히 많이 들었죠.
전 단지 말만 별로 없을뿐인데...
또 집이 전라도 영광이라구 하면 굴비 좀 주라구하죠.
나도 사먹는데 주긴 뭘 주라는지...

찬성: 0 | 반대: 0