gpt4o 성능이 어마무시하던데 작가분들이 gpt로번역돌려서 해외에 연재해도될듯

퀵바

강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.

회원가입

작성자: Lv.51 어법볍

작성: 24.05.25 15:21
조회: 328

글주소: https://square.munpia.com/boFree/1155603

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

번역 성능도 좋고 시간도 엄청 짧네요 ㄷㄷ

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

Comment ' 4

작성자

ir******

작성일

24.05.25 17:06

No. 1

AI 번역 단점이 처음에는 좋은데 시간이 갈수록 성능이 후져요.
그래서 저는 24시간 마다 에피소드 하나씩 돌려가며 해외 소설 번역해 봐요.

찬성: 0 | 반대: 0
작성자

Lv.53 rl******..

작성일

24.05.25 21:57

No. 2

해외 소설 번역해서 보는데 한국 소설이 많이 뒤쳐짐...

찬성: 1 | 반대: 1
작성자

Lv.82 크라카차차

작성일

24.05.26 23:39

No. 3

해외소설 퍼오면되겠네 번역기로 돌려서...작가랑합의하지 않고 가져오면 저작권법에 걸리겠지만 누가 알겠어? 국내 작가 소설도 살짝변형해서 올려도 모를텐데...수준높은 외국 글 올라오면 표절인지 확인할 방법이 있나? 거의 모를거같음

찬성: 0 | 반대: 1
작성자

Lv.39 취몽옥

작성일

24.05.27 01:04

No. 4

저작권법 국내 허용이 되려나...?
ai가 보고 배운거는 결국 원작자가 다 있는건데
'이러케 이러케 고흐픙으로 그려줘' 라고하면
베이스는 고흐지만 그 명령어를 통해서 나온건 고흐껄까 아닌걸까...
요즘 대부분의 장작물이 gpt를 거치는데 그건 누가 주인일까?
지난 세기의 사람이라면 다행이지만 지금도 활동하고 있는사람이라면?

찬성: 0 | 반대: 1

**강호정담 게시판**
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
255333	회사 망했습니다 +8	Lv.43 제멋	25.06.19	274
255332	와~~~이제알았음 +3	김줍줍	25.06.19	164
255331	도동파도 똑같은 놈이었어 +24	Lv.92 방랑고객	25.06.18	309
255330	강호정담에 처음 글 남겨봅니다. +5	불량배때지	25.06.17	230
255329	진짜 작가 차단좀 하게 해줘라 +11	Lv.67 헌신의유생	25.06.17	222
255328	선호작 쪽지 있으면 연중쪽지도 +4	Lv.65 가츠돈	25.06.17	127
255327	클리셰 같은건 +5	김줍줍	25.06.17	97
255326	뇌각성인지 하는 쓰레기 사라졌구만 +5	Lv.54 줄담배커피	25.06.17	248
255325	공모전은 원래 텃밭 싸움이군요. +8	Lv.40 럭키jh	25.06.16	287
255324	요즘 돈 버는 소설 +3	Lv.99 베르튜아스	25.06.16	115
255323	이 작품 제목 아시는분? +1	Lv.74 YOONMIN	25.06.16	76
255322	요즘 유행하는 선협에 대해 질문 드립니다 +8	가디록™	25.06.15	137
255321	이번 공모전은 망했지만, 좋은 작품은 언제고 빛을 보겠...	Lv.21 개쫑이아빠	25.06.15	116
255320	아니 이거 복사 붙여넣기도 아니고 +4	Lv.89 백수마적	25.06.14	140
255319	제목 좀 안 바꿨으면해요. +6	Lv.74 고지라가	25.06.13	163
255318	혹시 문피아고수님들 이작품좀 찾아주실수있나요? +2	Lv.49 tjddbs11..	25.06.12	130
255317	작가 연재로 등업되는 공모전을 매달 시행했으면.. +3	Lv.30 미르솔	25.06.12	147
255316	저 천천히 준비 중입니다. +47	Lv.99 구스타프	25.06.11	254
255315	지상최대 캐스팅이란거.... +2	illliill..	25.06.11	173
255314	공모전 초반 저렙 추천글 도배했던 작품들은 지금 어쩌고... +1	Lv.65 가츠돈	25.06.11	134
255313	이글 제목 알려주세요 +1	Lv.87 djejeh2	25.06.11	60
255312	작가넴들 왜 표현을 삐딱하게 하시나요? +3	Lv.42 기기르저거	25.06.10	187
255311	30화까지 조회수 10미만이면 +3	Lv.42 백수망치	25.06.10	141
255310	요새 문피아 뭔가 좀 아쉬운거 저만 그런가요? +5	Lv.83 영이바라기	25.06.09	226
255309	공모전이란... +2	Lv.19 메주사마	25.06.09	120
255308	이혼물이 역겨움 +8	Lv.70 검은돛배	25.06.09	157
255307	계속틀려야돈이미친듯이쌓임 어디갔나요 +1	Lv.76 사무치다	25.06.07	90
255306	[귀궁 ],,,,,,,,,,용, 귀신, 무당, 북두칠성 !!! +6	Lv.99 진리의용사	25.06.07	102
255305	현재 문피아 웹 로그인 저만 안되는건가요? +1	Lv.73 XTC	25.06.06	50
255304	듣기 기능은 문피아는 포기했습니다 +6	Lv.69 하한	25.06.06	80