퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



Comment ' 13

  • 작성자
    Lv.60 카힌
    작성일
    19.10.02 15:32
    No. 1

    제가 즐겨 찾는 영화유튜버도 극찬하더군요.

    조커는 오래 된 빌런이다 보니 그 탄생에 관한 여러가지 이야기가 있고, 조커를 다루는 작품마다 조금씩 다르지만 영화로 만들어진 현 이야기는 아마 추측이긴 하지만 MCU처럼 가장 잘 알려진 이야기에 여러 이야기를 종합하여 영화판 시나리오를 만들어 낸 것이 아닐까 생각해 봅니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Personacon 삼순지자
    작성일
    19.10.02 15:42
    No. 2

    DC코믹스가 대체로 진지하긴 하지만, 거의 참조를 안 한 느낌입니다.
    이건 거의 사이코 드라마에 가까우며,
    하나 하나 뜯어보면 정말 불쾌하기 짝이 없는 영화였습니다.
    문제는 납득이 가는 연기와 "왜"라는 질문에 대한 대답이 너무 명확해서,
    조커같은 미치광이를 미화한다는 느낌마저 들 수도 있다고 보기 때문에...
    영화가 정말 좋고, 메시지도 명확하지만,
    호아킨 피닉스에 열연으로 인해 오독될 가능성이 커진 것 같다...라는 느낌이거든요.
    정말 좋은 영화인 것 같습니다만...위험한 영화인 것도 맞는 것 같습니다.

    찬성: 0 | 반대: 1

  • 답글
    작성자
    Lv.77 wwwnnn
    작성일
    19.10.02 15:45
    No. 3

    기존 코믹스나 컨텐츠 안보고 만든다고 했음요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Personacon 삼순지자
    작성일
    19.10.02 15:48
    No. 4

    고담 디자인이나, 아캄병원 같은 건 게임이나, 코믹스 참조한 느낌이었어요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.60 카힌
    작성일
    19.10.02 16:15
    No. 5

    안보고 만든 것은 아닙니다. 하나의 작품에서 변형 된 내용이 아니라는 뜻일 뿐입니다.
    제가 알아 본 바로는 킬링조크 외에 여러 작품에서 공통적으로 드러나는 설정 몇가지는 가져왔습니다. 그 마저도 온전히는 아니지만....
    코미디에 도전하지만 재능 부족으로 실패하며 임신한 아내 때문에 괴로워한다던지...
    화락약품에 빠진다던지 하는 킬링조크외의 몇몇 중요 설정을 모티브로 삼고 그 외에 전반적인 구조에서 조커를 중심으로 하기 위해 나머지 배트맨이라던지 그외 설정을을 과감히 배제해 버리고 조커의 기원에 관한 전체적인 줄거리를 완성시켜 새로이 창작하여 낸 것으로 압니다.

    이렇게 한 이유는 조커의 기원 자체가 정확히 정해진 것이 없이 지금까지 여러 작품에 조커가 등장해 왔고, 떡밥도 여러가지로 뿌려왔지만 완전히 일치하거나 하지 않고 제각각이었기 때문인데, 영화에선 기존에 정설이 없으니 그간 뿌려진 떡밥 중 공통적으로 드러난 일부(화학약품)나 조커 중심으로 이야기가 진행되었던 킬링조크에서의 코미디언 설정과 같은 가장 극적인 이야기들을 하나의 통합된 이야기로 재구축하게 되었던 것으로, 빈 구석이 워낙 많아 몇몇 설정 외엔 새로운 작품이라 할 수 있는 것이죠.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.77 wwwnnn
    작성일
    19.10.02 17:25
    No. 6

    제가 어디서 잘 못 봤나보네요. 잘못된 정보 죄송합니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.27 아라운
    작성일
    19.10.02 16:02
    No. 7

    본 사람들마다 극찬에 극찬이 쏟아지네요.
    비만 아니었다면 보러 갔을 거 같아요

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Personacon 삼순지자
    작성일
    19.10.02 16:31
    No. 8

    솔직히 예고편도 보고 가지말라고 하고 싶습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.90 슬로피
    작성일
    19.10.02 16:25
    No. 9

    번역상태 어떤가요. 예고편은 쌍욕먹던데요.

    찬성: 1 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Personacon 삼순지자
    작성일
    19.10.02 16:30
    No. 10

    영어가 짧아서 평가가 어렵지만, 흐름상 이상한 곳은 한 두 군데 밖에 없었습니다.
    이런 엄마...F번역가는 아닌 것 같습니다. 예고편 번역과 번역질 차이가 현격합니다.

    찬성: 1 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.90 슬로피
    작성일
    19.10.02 21:06
    No. 11

    보고 왔습니다. 욕먹은 부분은 다 수정되었더라구요.
    다른 사람들이 번역했던 거랑 같다고는 못하겠습니다만...
    수정된건 확인했습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Personacon 삼순지자
    작성일
    19.10.02 23:11
    No. 12

    인피니티 워 생각하면 이 정도 완성도로도 그 사람인 것 같지 않았어요.
    정말 인워볼 때 빡쳤던 걸 생각하면...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.44 stk01123
    작성일
    19.10.02 22:42
    No. 13

    오호...일단지켜보고있었는데 대부분 극찬하는분들이 대부분이군요...
    이번주말에 한번보러가야겠습니다~^^

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time