우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
이거 그대로 영시로 써서 제출했던 외국 대학생이 있었는데 교수가 문법 틀렸다고 감점시켰더군요.,
찬성: 0 | 반대: 0
케블러//.... 시에서 문법을 따지다니
그래도 영문과 교수인데 뭔가 기준이 있었겠지요.
그거 전형적인 일본식 허세임미다....
문법 틀린 곳이 꽤 되죠?
나스는 독일어는커녕 영어도 못해요. 무한의 검제 영창 읽어보면 알파벳으로 쓰여진 유사 영어라는걸 느낄 수 있음
맞지는 않습니다. 그대로 해석하면 조금 어색하겠네요...
나는 검의 뼈대다라... 역시 어색해~
Comment ' 8