우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
Bj는 브로드캐스팅 쟈키 = 방송 송출 재생을 해주는 사람 이라는데, 다른나라에선 거의 쓰진않고 우리나라에서만 쓰는 콩글리시라죠.
한글이 아닌 영어로 쓰자면, 19금 남녀 성관계 은어를 지칭하는 BJ보단, 영어 사용자들이 주로쓰는 스트리머 라는 단어가 좋지 않을까 생각이 드는데요.
뭐 우리나라 최초이자 가장 먼저 후원제도를 도입하고 유행을 선도했던 아프리카 회사에서 영어 성관계 은어인 bj라고 못 박는바람에 이런상황인데....알고는 써야 하지 않나 싶어서 적어봤고,
문피아에선 주인공이 활약을 하면 후원해주고 채팅치듯 이야기하는 헌터 성좌물이 인기였었는데 순수 인방소설은 최근 말고는 인기있던 적이 없는걸로 기억나요.
Comment ' 15