이전 다음

해석 불가..크크크크

찬성: 0 | 반대: 0

흠얌.. 숙제는 자기가 해야하는 거 아닌가요?
별로 보기 안좋아요. 예전에는 정담란에 수행평가 자료 찾는거 물으시거나, 자기가 하신 영작이 맞는지 물어본적은 있어도...

이렇게 해달라는 식의 글을 처음 보네요.

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

이런건 금화파파깨서 오시면 해결 되겠지만... 음 과연 숙제같은걸 대신 해 주실지...;;

찬성: 0 | 반대: 0

영어는 바보인지라서 도움을 드릴수가 없네요^^a........

찬성: 0 | 반대: 0

이거 답을 영작하는 것 까지 전부 요구하시는 거라면 좀 잘못됫다고 생각합니다. 이런건 스스로 하셔야죠 ^^
1번만 보면 문제는 직역하면 뭐가 너를 웃게 만드냐, 인데요 답은 난 이러이러할때 웃어 라는식이 되야하니까
그냥 저럴땐 I smile when a beutiful girl talk to me 이정도로 ^^;;
해석하자면 "한 미소녀가 나에게 말을걸어주면 웃지" 정도로 ^^;;;
미숙하지만 도움이 되셨으면 합니다.

찬성: 0 | 반대: 0

2qjsdms djswp sjdprp whgdmd/ghkstkdwjrdls dlfdl dlfdjskTdjTsi?

3qjsdms djEjfEo rkwkd rlQmsi?

4qjsdms djEjfEo rkwkd tmfvmsi?

5qjsdms djEjsEork dlstoddptj rkwkd rlQms skfdldjTsk?

1qjsdms dnldpqnsdl gktuTrh -,.- gkdurks wkrl tnrwpsms wkrlrk...

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

6/이번꺼는 해석 포기...귀찮다...;;
↓분이...

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

7/너무 하세요;;;;...... 낭패..... 전 세벌식을 쓴답니다.....
저걸 세벌식으로 쓰면-_-;;;;;;;
2ㅅㅇㄴㅣㅎㄴ ㅣㅇㄴㄹㅍ ㄴ이패ㅍ ...... 머 이런식으로 나가는 군요a

찬성: 0 | 반대: 0