우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
아니 이게 무슨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 차라리 스고이라던가 각코이이를 붙여주지는 ㅋㅋㅋㅋ 아 하긴 모르니까 저랬겠죠...진짜 번역기 돌린 수준...
찬성: 0 | 반대: 0
젤나가 맙소사...
찬성: 1 | 반대: 1
오마이갓은 함부로 쓸 수 있는 표현이 아닌데 말이죠... 정작 그런 게 인기를 끌고 있으니 참담할 따름입니다...ㅠㅠ
찬성: 0 | 반대: 1
저 작품을 말하는 것인지 제대로 교열이 안 된 작품을 말씀하시는 건지는 몰라도. 저 작품 한정해서라면 결코 인기가 많다고 말하기는 힘든...
일본어 잘 모르는 저도 세카이가 세계를 말한다는 것을 아는데, 이걸 감탄사로 쓰는걸 보면 아마 제 수준이지 않나 싶네요. 잘 모르면 쓰지 않거나 잘 알아보고 써야 하는데 말이죠.
찬성: 1 | 반대: 2
일본의 대표적인 감탄사로는 WRYYYYYYYYYY!!!! 가 있죠.
저도 일본어 전혀 모르고 일본예능 자막 붙여 보는 수준이긴 한데... 세카이...... 스미마셍노 세카이네요.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ투드는 불후의 명작
일본어 아는 사람들 웃으라고 넣은것 같아보이네요 진짜 모르는 걸지도 모르지만요
세카이니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Comment ' 10