우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
앞은 모르겠고 뒤는 나좀 살려줘가 아닌가 하는 -;;;;
찬성: 0 | 반대: 0
으그므이아 -> '윽, 뭐야' 아닐런지 ~_~;;
찬성: 0 | 반대: 0 삭제
안그럴테니깐 한번만봐줘
윽 머야 짐 나좀살려줘?;;;
껌떼는 아줌마 오기전에 어떻게 좀 해줘????
의구뭐야 존 나 스리지.
↑ 푸하하핫!!
이거머야 주인님 나좀 살려줘 였던가;;;; 아...읽었을땐 해석했었는데;;;;지금은 앞뒤내용이 생각안나서;;;
판타지 소설에서 저런 글이 종종있던데,, 출판작에서는 자제좀 했으면.. 한글을 읽는데 번역이 필요하다니,,
"윽 머야 주인 나좀 살려줘"가 아닐까요??
번역할 필요도 없지 않습니까-ㅅ-; 그럼 오크들이 고우우우우 하는것도 해석할 필요가 있겠네요 -ㅅ-;;;;;
Comment ' 11