우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
ㅋㅋ 저도 스쿨럼블에서 보고 이상하다고 느낀적 있음...;;
찬성: 0 | 반대: 0
그게 이상한 거 아닌가요;;
방향치면 방향치지 방향음치는 뭐고 연애음치는 어느나라 말인지 원~ 일본식 조어를 그대로 직역해버리면 저런 일이 일어나겠지요.
음은 한잔거 같은데 치도 한잔가...
音癡 : 소리 음, 어리석을 치 음(노래의 멜로디)을 잘 맞추지 못하는 사람입니다. 박치는 음은 어느정도 맞추는데 박자를 맞추지 못해 엇박자로 나가는 사람. 몸치는 운동신경이 둔해서 춤을 잘 못추는 사람 등을 말하니 방향을 잘 못잡는 사람은 방향치라고 하면 되는데 관계없는 음을 집어넣었으니 틀리다는 것이죠.
Comment ' 5