우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
우리가 쓸때는 백두산이 맞지요. 저도 그렇게 생각합니다. 그런데 주인공을 중국 사람으로 설정하다 보면 장백산이라 표기하게 되고, 또 몽골족이나 베트남 ,티벳,한민족을 칭할때 모두 오랑캐라 하죠. 좀걸리기 합니다만... 그들의 민족입장에서 그렇게 불른다는 것은 어쩔수 없는 법이지만, 백두산 표기 하는 것은 맞는거 같습니다. 굳이 장백이라고까지 할 필요는 업지요.
찬성: 0 | 반대: 0
Comment ' 1