우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
ㅋㅋ 마쑤다, 제주사투린 외방사람들 못알아들어마씨. (맞아요, 제주사투리는 외지사람들이 못알아들어요). -_-;;;; 진짜...가장 답답한건, 제주사람들끼리는 농담하면서 웃기는 얘기 할때 사투리로 하면 엄청 웃긴것도, 다른지역분들은 듣고 외국언줄 알아요-_ㅠ 개그프로서도 북한, 부산, 전라도, 충청도나 흉내내지, 제주사투리 흉내낼 수 없죠. 해봐야 시청자가 듣고 반응이 없을테니-_-;;;
과 교수님 전체가 타지분이라서 처음에 모두들 애먹었고, 지금도 한분은 적응 안돼서 가끔씩 뻘쭘할때가 --;;;;
고등학교땐 미국인선생이 교무실에서 선생님과 대화하다가 '그래요?'라고 대답하는걸 '기이~?(그래요?)'라고 대답했어요.--; 한국서 처음 배운 사투리였음...
Comment ' 2