이전 다음

하하하하
웃어드리죠..
흠.. 경상도라...
사투리 좀 배워보고 싶네요..

찬성: 0 | 반대: 0

일반 연재란의 무존자 님의 `천도비화수`같은 경우는
글의 분위기나 등장인물의 개성을 표현하기 위하여
사투리와 비슷한 표현을 쓰고 있는 것으로 압니다.

물론 고도의 사실성을 추구한다면 우리 사투리를 쓰는 것이 문제가 있을 수 있겠지만... 소위 이야기하는 문학작품에서의 경우처럼 사투리도 표현 방식의 하나로 활용할 수 있지 않을까요...

찬성: 0 | 반대: 0

한국무협에서 사투리를 쓴게 제가 쓴 영웅천하가 아마도 제가 알고 있는 한은 처음입니다.
전체를 다 쓰진 않고...
한 사람을 사투리를 강하게 쓰게 했는데....
그 부분에 대해서 독자들이 말이 많았다고 들었습니다.
좋다가 아니라 먼 사투리야!라는...
그래서 그 뒤로는 쓰지 않았죠.
요즘은 어떨지 모르겠습니다.

찬성: 0 | 반대: 0

역시...문주님께서...먼저...ㅠㅠㅠㅠ
전 어제까지만해도...제가 최초가 아닌가...하는
착각에...ㅡ.ㅡ;;;

찬성: 0 | 반대: 0

으음.....그, 그러면......ㅡㅡ;
사천성에 사천당가가 있을테니........

당무기는 잔뜩 긴장한 얼굴로 이수련을 바라보았고, 이수련은 얼굴을 살짝 붉힌체 당무기의 말을 기다렸다.

\"나...나는.......

당무기는 입을 다물었다. 이수련은 애카 탔지만, 어쩔도리가 없었다.
당무기는 이를 악물더니 두 눈을 꾹 감고서 크게 외쳤다.

\"내 아를 낳아도!!\"

..................ㅡㅡ;

이수련은 당무기를 버렸고, 그 후로 당무기는 세상의 모든 여자를 증오하게 되었고,. 그로인하여 이수련은 모든 남자를 증오하는 신녀궁을, 당무기는 여자들만을 죽인다는 살녀지독을 만들어내었으니.........
무림인들이여!! 부디, 표준어를 익혀라!!


...........ㅡㅡ;...........뭐, 이런 내용으로 진행하는 건가요?
흐음..........

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

聖地巡例 中

찬성: 0 | 반대: 0 삭제