퀵바

강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.

회원가입

스포일러 vs 미리니름 ?

Comment ' 9

  • 작성자
    Lv.61 르와인
    작성일
    15.12.19 18:21
    No. 1

    '무협지 vs 무협소설' 도 있죠.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.9 竹槍
    작성일
    15.12.19 18:21
    No. 2

    설

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 二月
    작성일
    15.12.19 18:22
    No. 3

    우리말로 써야한다는 의견과 우리말 사랑 운동에 네티즌 분들이 '미리니름'을 압도적으로 썼었는데 국립국어원에서 순화어로 '영화헤살꾼'을 내세우기 시작하면서 '미리니름'은 사장되고 요새 학생들은 전혀 모르는 분위기입니다. 그래서 2개 중엔 스포일러를 쓰는 것이 맞습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.66 은금
    작성일
    15.12.19 18:32
    No. 4

    미리니름도 우리말이 아니라고 하더라고요. https://namu.wiki/w/%EB%AF%B8%EB%A6%AC%EB%8B%88%EB%A6%84

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 二月
    작성일
    15.12.19 18:41
    No. 5

    문피아 내 있던 뉴웨이브 장르를 그 안에 포함되어 있던 장르 중 Light Novel(경소설)로 하나로 바꿀 때 외래어 표기법 그대로 혹은 발음 그대로 '라이트 노블(Light Novel)'로 쓰자는 좋은 의견도 많이 있었는데 영어도 아닌 이상한 일본식 영어로 '라이트 노벨(Light Novel)'로 쓰면서 무협지는 무협소설로 쓰자는 주장은 어불성설인거 같습니다.
    Graphic Novel이 오래전부터 공식적으로 그래픽 노블로 굳어진 선례처럼 노블로 썼어야 했는데... 우리말 사용에 무심한 문피아가 밉습니다 :(

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 메켄로
    작성일
    15.12.19 19:17
    No. 6

    그거 이영도 선생님이 만든 용어 아니었나요 ㅋㅋ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.63 가출마녀
    작성일
    15.12.19 20:19
    No. 7

    팬들이만든용어입니다

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Personacon 메켄로
    작성일
    15.12.19 21:10
    No. 8

    인기작은 유행어도 만든다는 걸 알게 되네요 ㄷㄷ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.77 말린콩
    작성일
    15.12.19 22:46
    No. 9

    만들긴 잘 만든 듯한데 대중성에서 실패...

    찬성: 0 | 반대: 0

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time