퀵바

질문답변

궁금함을 질문하고 답변하는 곳입니다.

회원가입

양우생의 '칠검하천산'에 대해 아시는 분!

Comment ' 5

  • 작성자
    Lv.1 별이달이
    작성일
    04.05.31 15:02
    No. 1

    초기작 중에 신파무협풍(중국 무협사에서 --;)인 글이라는 것밖에 모르겠군요. 양우생 글인데 번역이 되었는지는 모르겠습니다. 내용도 잘...
    여기저기 기웃거려봤는데도 모르겠더군요. 중국어 잘 알면 더 찾았겠지만...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    소소(小笑)
    작성일
    04.05.31 17:33
    No. 2

    청나라 시대를 배경으로 쓴 소설입니다.
    국내 번역은 아직-_-
    당연, 내용도 -_-

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.53 박람강기
    작성일
    04.05.31 18:41
    No. 3

    중국어학과 출신 여러분 갠적으루 번역좀 해보세요. 공부도 하고 출판사에 넘기구 하면 되지 않나요?

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    가우리
    작성일
    04.05.31 18:47
    No. 4

    칠검하천산.
    한중 합작으로 대규모 프로젝트네요.
    드라마&애니&만화, 그리고 온라인게임까지...
    (..우리 무협소설로 제작된 드라마나 애니를 언제 접해 볼 수 있을까?ㅡ.ㅡ)
    너무 부럽네요.

    줄거리는 아래 url에 상세히 있네요.
    !!!주의, 스포일러입니다!!!
    <a href=http://www.cineseoul.com/movies/cinedata.html?cinemaID=18591 target=_blank>http://www.cineseoul.com/movies/cinedata.html?cinemaID=18591</a>

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.1 神雕俠侶
    작성일
    05.08.02 01:13
    No. 5

    양우생의 대표작인데도 국내엔 번역되어 출판되지 않을걸루 알고 있습니다.. 영화랑 드라마로 보는 수 밖엔 없겠네요

    찬성: 0 | 반대: 0

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time