이전 다음

망또 => 피풍 또는 피풍의
여자거지 => 걸파(乞婆) [나이를 불문하고 걸파라 부릅니다]

중국의 거지에 대해 잠깐 소고해보면
중국의 역사와 함께 거지의 역사도 시작됩니다.
왜냐 ?
잦은 천재지변 특히 홍수와 가뭄으로 인한 유랑민이 자주 발생했기 때문이죠.

갑골문에도 걸(乞)이 나오고 한나라부터 개(丏)가 나옵니다.
한나라때부터 걸인(乞人) 개인(丏人) 걸소아(乞索兒)등의 명칭이 나오며 명이후에는 화자(花子) 규화자(叫化子)등의 명칭도 나옵니다.

참고로 花子는 化子의 잘못된 동음어의전성입니다.

규화자가 왜 거지의 뜻이 되었느냐 하면
규(叫)란 소리친다는 뜻이니 '한푼줍셔'의 의미가 되고
화(化)란 예의를 잃는다란 뜻이 있습니다.
즉 '예의를 읽고 한푼줍셔라고 외치는 자' 란 뜻이죠.

변화무쌍님의 궁금증이 해결되셨는지요?

찬성: 0 | 반대: 0

허어...역시나...남양군님...
거지에 대한 얘기는 저도 새롭군요. 크게 생각해 보지 않은 터라 몰랐던 사실이 많습니다.

찬성: 0 | 반대: 0

별로 돈안되는 것만 많이 알고 있는 넘이죠.
고등학생때 콘사이스를 통째로 씹어먹다시피 외운 영어단어는 거의 다까먹은 불쌍한 넘이죠.

찬성: 0 | 반대: 0

아, 남양군님 정말로 감사합니다. ^^

찬성: 0 | 반대: 0 삭제