궁금함을 질문하고 답변하는 곳입니다.
소오강호와 아! 만리성은 번역할때 원본으로 삼은 책의 판본이 달라서 내용에 약간 차이가 있습니다.
아무튼 영웅문 2부에 나오는 '검마 독고구패'의 검법이 '소오강호'에 등장하고, 김용의 마지막 작품인 '녹정기'에 보면 '(소오강호의) 영호충 대협이 썼다고 하는 독고구검...'이라는 식으로 조금씩 이어지는 단서를 넣고 있습니다.
김용의 작품 집필 순서가 연대순이 아니다보니, 내용상 이어지는듯 하면서도 앞뒤가 맞지 않는 부분이 있습니다. 연재하던 작품이 많아서, 김용 스스로가 작품에 수정을 가한 새로운 판본을 많이 내놓기도 했고요.
Comment ' 8