이전 다음

웹소설의 유토피아, 글세상 문피아

정말 어처구니가 없군요. 도대체 저작권이란 걸 어떻게 생각하시면 외국소설을 계약도 안 하고 무단번역해서 문피아에 올릴 수가 있을까요?
문피아에서도 아시면 바로 영구계정블록정도는 기본일텐데요.

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

람보바보님에게, 저작권자의 동의를 얻은 전제하에 번역하고 계신답니다.....제가 추가적인 설명을 안해서 그런지...좀 흥분하신듯 싶네요.

찬성: 0 | 반대: 0

람보바보님. 원저자의 허락을 맡고 번역을 하고 있는 걸로 아는데요.

찬성: 0 | 반대: 0

그럼 다행이군요. 흥분해서 소란피운걸 사과드립니다.

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

다만 번역과 문피아 연재는 또 다른 계약상황이니 혹여나 문제가 없기만 바랍니다.

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

대뜸 화부터 내는 사람이 많네.

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

진세인트 / 그러게요...

찬성: 0 | 반대: 0

서장에 허락하에 올리는거라는 말이 있던걸로 기억하는데
느닷없이 화부터 내시니;;;
서장 단 한편이라도 보셨으면은........
어이가....

찬성: 0 | 반대: 0

전 소개글 포탈타고가서 어디에서도 저자의 한글번역과 문피아 연재에 대한 양애나 계약에 대한 글을 볼 수가 없네요. 저만 눈이 멀었나요?

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

흠, 저로써도 찾아볼수는 없지만....뭐, 거짓은 아닐테니까 괜찮겠죠.
하지만 일단 람보님 말투가 너무 공격적이신 것은 사실.

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

차가운 물 한모금 들이키고 천천히 생각해 봅시다.

애초에 무단번역한 소설이 문피아에 올라올 수 있을 리가 없지 않나용.

찬성: 0 | 반대: 0

예. 눈이 멀으셨네요.

찬성: 0 | 반대: 0

조금이라도 거슬리는걸 발견햇을때 다른사람을 비난,비하하지않으면 입에 가시가돋는사람인듯

찬성: 0 | 반대: 0

까지못해서 안달이난건가 아니면 걍 난독증인건가

찬성: 0 | 반대: 0

ㅡ,.ㅡ*
^,.^v
ㅡ,.ㅡb

백수의 이쁜사진찍기는 계속된다. 쭈~~~~~~욱!

찬성: 0 | 반대: 0

mingji 2010-02-16 18:26:21
저의 친구가 쓴것인데 이미 서면허락까지 받았습니다.
저작권에는 아무런 문제도 없습니다.
감사합니다.

찬성: 0 | 반대: 0

잘못된거 알았으면 댓글 삭제하지 그냥 놔두네..

찬성: 0 | 반대: 0

흥분해서 깐 댓글을 흥분해서 까시는 문피즌들.

찬성: 0 | 반대: 0

람보바보님에게, 글에서 찾지 마시고 연재한담쪽에서 찾으시면 나옵니다..^^제목, 내용 검색 진령도 검색하시고..찾아보시면 나와요..

찬성: 0 | 반대: 0

처음 한 사람이 흥분해서 깠는데 그 다음은 수 명이서 다 한 마디씩 까고 지나가는.. ㅋㅋㅋ

찬성: 0 | 반대: 0

덧글덕에 망한 추천글. 불사문은 저도 잘 보고 있어요.

찬성: 0 | 반대: 0 삭제

첫 댓글분이나 그 밑에 단 분들이나 하나도 다를게 없다는 ㅋㅋㅋ.

찬성: 0 | 반대: 0

SyRin님:
저의 진령도를 애독하시고 추천해 주셔서 대단히 감사합니다.
덕분에 선호작하신분이 많이 늘었습니다.
저의 진령도의 더욱 재밌는 부분은 이제부터 본격적으로 시작됩니다.
다시 한번 감사드립니다.

찬성: 0 | 반대: 0

람보바보님은....음 아이디가 모든 것을 말해주는군요

찬성: 0 | 반대: 0

이제 그만 람보바보님을 깔 필요는 없을 것 같은데요. 사과하셨잖아요. ...사과하면 다냐, 라고 하시는 분도 계시겠지만... 여러명이 한명한테 계속 뭐라하는건 보기 안좋지 않나요??

찬성: 0 | 반대: 0

그러게요. 이미 다 끝난 일인데 자꾸 까는것도 아니라고 생각됩니다^,^ 모르고 지나쳤을 가능성도 충분한데 3자가 이렇게 개입하시니... 아무튼, 진령도 꼭 보겠습니다/불끈

찬성: 0 | 반대: 0

결국 불사문에 관한 댓글은 하나도 없....

찬성: 0 | 반대: 0

mingji님, 그런 의미로 오늘 한편 더 어떤가요...후후후....^^

찬성: 0 | 반대: 0

중...중국어를 번역해서!!!
대단하셔요!

찬성: 0 | 반대: 0

충분히 깔만하네요...
아주 나노입자가 될때까지 까야할듯....

찬성: 0 | 반대: 0

---정말 어처구니가 없군요. 도대체 저작권이란 걸 어떻게 생각하시면 외국소설을 계약도 안 하고 무단번역해서 문피아에 올릴 수가 있을까요?
문피아에서도 아시면 바로 영구계정블록정도는 기본일텐데요---.

윗 댓글에 비어,욕설,반말,인신모욕이 있나요? 내용도 작가권리,저작권등을 생각하는 내용

게다가 자초지종을 알고 2줄밑에 바로 사과
--그럼 다행이군요. 흥분해서 소란피운걸 사과드립니다--.

피흘리는 짐승에 붙은 피라니아도 아니고 너무 심하시군요 자신들은 실수한적 없습니까? 계속 까니까..

--전 소개글 포탈타고가서 어디에서도 저자의 한글번역과 문피아 연재에 대한 양애나 계약에 대한 글을 볼 수가 없네요. 저만 눈이 멀었나요--

라고 말이 격해 졌습니다.. 사실 저 포탈타고 진령도 1편 읽어 보면
"본문"에는 저작권 ,허가후 번역등에 대한 말은 없습니다.누구저, 누구역 만 나와있지.."댓글"까지 차분히 읽은 사람이라면 알수 있는 내용이긴하죠.댓글에 번역하고 연재해주시는 분이 답변글 다신거 있습니다..

---잘못한거 알면 댓글지우지-->자기가 잘못햇는데 사과도 안하고
낼름 지우고 튀는 사람이 더 4가지 없다고 생각합니다..(저같으면 욕먹기 싫어서 지웟을지도..실수한거 실수햇다고 그대로 놔두시고 사과부터 하셧군요..)

--심지어는 람보바보 라는 아이디를 가지고 비하한글../ 네 눈이 멀엇네요..라고 댓글 다신분.. 너무 심하지 않으신가요?

찬성: 0 | 반대: 0

흥분해서 말실수한사람을 여러사람이 깐다고 그걸또 까는데 이것도 그만하죠 벌써 여러명이 말함

찬성: 0 | 반대: 0

로또1등님이 안나서도 될일인데 굳이 장문의 댓글까지 남기셔서 다른사람들 까버리시네 적당히좀 합시다

찬성: 0 | 반대: 0

근데 추천할 때 오해의 소지가 없도록 허락 맡았다고 까지 설명했으면 이런 일도 없었을텐데 말이죠 ㅇㅅㅇ

찬성: 0 | 반대: 0

정문학님에게...이미 진령도는 수많은 추천을 받은 글입니다...그 추천글들에는 거의 허락을 받았다, 또는 번역글이라는 말이 없습니다..., 저는 그냥 재미가 있어서...추천을 한거지....깊게 생각하고 한 추천이 아니라서요. 이런 오해가 생길줄은 몰랏네요.

찬성: 0 | 반대: 0

ㄴ 잠결에써서 이상하네요. 추천글들에는 저작권자의 동의하에 번역되었다고 되어있거나, 아니면 그런 말 없이 그냥 진령도를 추천하는 글들..입니다.

찬성: 0 | 반대: 0