연재한담
연재와 관련된 이야기를 합시다.
-
- Lv.1 12345
- 05.05.18 13:25
- No. 1
-
- Lv.33 첫솜씨
- 05.05.18 13:35
- No. 2
-
- Lv.1 유 령
- 05.05.18 13:38
- No. 3
-
- Lv.45 엠보돌
- 05.05.18 13:52
- No. 4
-
- Lv.45 엠보돌
- 05.05.18 14:01
- No. 5
-
- Lv.87 케너비스
- 05.05.18 14:13
- No. 6
-
- 우현(愚弦)
- 05.05.18 14:19
- No. 7
-
- Lv.57 ch******
- 05.05.18 14:31
- No. 8
-
- Lv.1 최근
- 05.05.18 14:52
- No. 9
-
- Lv.38 殺人探偵
- 05.05.18 15:23
- No. 10
-
- Lv.93 캐리건
- 05.05.18 15:35
- No. 11
-
- Lv.57 ch******
- 05.05.18 15:47
- No. 12
-
- 만삼하
- 05.05.18 15:48
- No. 13
-
- 만삼하
- 05.05.18 15:51
- No. 14
-
- 만삼하
- 05.05.18 15:52
- No. 15
-
- Lv.93 캐리건
- 05.05.18 16:04
- No. 16
-
- Lv.93 캐리건
- 05.05.18 16:05
- No. 17
-
- Lv.57 ch******
- 05.05.18 16:47
- No. 18
만삼하 님. 틀린것 맞습니다. 틀리지 않다고 말씀하시려면 명확한 근거를 제시하시는 것이 바람직하다고 생각합니다. 근거 없는 주장으로 사실관계를 호도하게 되면, 읽는 분들이 혼동하실 우려가 있습니다.
틀린 이유와 근거는 다음과 같습니다.
1. F발음 외국어 표기법 제2장 표1 국제 음성 기호와 한글 대조표에 따라 모음 앞과 자음 앞, 어말에서 모두 ㅍ으로 표기하는 것이 맞습니다.
2. F발음이 엄밀히 한국어에는 없는 발음이라고 하셨는데, 맞습니다. 그러나 외국어표기법 1장 제1항 '외래어는 국어의 현용 24 자모만으로 적는다.'에 의거 현대국어에서 쓰이는 자음으로 표기하는 것이 원칙입니다.
정답은 없다, 상관없다고 하셨는데, 정답은 분명히 있습니다. 하지만 개인적인 발화에서의 중요도가 낮다는 점은 저도 인정합니다. 일단은 알아듣기만 하면 되니까요.
그래도 글을 쓰는 사람, 책을 내는 사람 입장이라면 기본적인 어문규정은 지켜주는 편이 보다 바람직하다고 생각합니다.
* 참고
외래어표기법
<a href=http://www.korean.go.kr/000_new/80_s03_c3_1.htm#1
target=_blank>http://www.korean.go.kr/000_new/80_s03_c3_1.htm#1
</a>
<a href=http://www.korean.go.kr/000_new/80_s03_c3_2.htm#1
target=_blank>http://www.korean.go.kr/000_new/80_s03_c3_2.htm#1
</a>
(국립국어연구원 홈페이지) -
- 박군
- 05.05.18 18:54
- No. 19
-
- Lv.51 책과가을
- 05.05.18 19:37
- No. 20
Comment ' 20