연재한담
연재와 관련된 이야기를 합시다.
-
- 풍류성
- 07.07.05 11:32
- No. 1
-
- Lv.2 相赫
- 07.07.05 11:35
- No. 2
-
- Lv.71 사자인
- 07.07.05 11:39
- No. 3
-
- 잊어보세
- 07.07.05 13:04
- No. 4
무협이라 하여 한자가 꼭 있어야 한다는 법은 없습니다. 가끔은 정말 쓸데없이 한자를 넣는 분들이 계시는데 그럴 때는 되려 눈살이 찌푸려지더군요. 거기에다 맞는 한자라면 모를까, 전혀 알 수 없는 한자가 들어가 있습니다. 그럴 바에야 차라리 안 쓰는 게 낫다고 생각됩니다. 게다가 저 역시 한자를 많이 아는 편이 아니라 무조건 한자로 쓰면 이해가 안가서 재미가 반감되는 경우도 많더라고요. 예로 들어 "花無十日紅 이라." 라는데 솔직히 화무십일홍이 모르는 한자였으면 정말 난감하죠. 또"花無十日紅
(화무십일홍)" 이라고 해도, 이미 화무십일홍의 의미를 알기때문에 한자보다는 한글만 보고 의미를 알고 넘어가는 경우가 많습니다...... 그러니까 제 말은 위의 팔애비검님의 말씀데로 잘 모르는 단어나, 혼동 할 수 있는 동음이의어에만 쓰이면 된다고 생각되네요..사자성어는 뭐, 어차피 알아야하는 것이니.. -
- Lv.11 casio881..
- 07.07.05 13:53
- No. 5
-
- Lv.50 옆집김사장
- 07.07.05 14:57
- No. 6
-
- Lv.1 이땅콩
- 07.07.05 15:14
- No. 7
-
- Lv.46 카르엘
- 07.07.05 15:20
- No. 8
-
- 겨울서리
- 07.07.05 17:27
- No. 9
-
- Lv.15 벽계
- 07.07.05 21:25
- No. 10
Comment ' 10