연재와 관련된 이야기를 합시다.
잘 몰라서 그러는데요. 첫 줄에 '(웃음) ' 있잖나요. 웃었다는 표현인가요?
찬성: 0 | 반대: 0
아, 맞다..이걸 빨리 덧붙였어야 하는건데... 이제라도 붙이면 보시려믄 분 있으려나..없다면 새로 글써야겠죠 뭐.. 저 사실 말하자면 xxx(일본인 비속어)들 싫어합니다... 삼국지 소설쓰신분들에게 보답하고자 만들어서 올리기는 하지만 영 안내킨다고 할까요. 이것보다 좀더 나은, 저 xxx들에게 연관 안되서 보답하는 삼국지글 쓰신다고 수고하시는 분들에게 보답하는 방법 없을까요?
(웃음)같은 경우는 일본 넷에서 사용하는 말이죠. 한국에서 일본넷 번역하면서 퍼진 경우인데요. 일본넷에서 (笑)가 많이 사용되면서 한국에도 비슷하게 퍼진경우...
찬성: 0 | 반대: 0 삭제
컥...그랬었나요...그럼 저것도 안써야겠네...
Comment ' 4