작품추천

작품추천은 문피아의 작품만을 추천하실 수 있습니다.



Comment ' 33

  • 작성자
    Lv.58 discussi..
    작성일
    24.08.04 16:26
    No. 21

    배경 스토리 필력 다 재끼고 글의 기본이 뭔지 모르는 글
    간단한 사자성어나 고사 정도야 그렇다쳐도 관서독호 풀어서 관서에 독한 호랑이라 적어놓고 괄호치고 한자로 관서독호 적어놓은거 보고 진짜구나 싶었음
    주인공 이름은 한국식인데 기무뭐시기 조직이름부터 하위 직위까지 죄다 일본식
    이럴거면 일본어로 연재를 하지 그 정도 실력은 안되나 싶은 정도

    찬성: 11 | 반대: 21

  • 답글
    작성자
    Lv.30 01******
    작성일
    24.08.19 16:05
    No. 22

    그럼 아는 척 그만하고 본인이 쓰세요...

    찬성: 3 | 반대: 6

  • 답글
    작성자
    Lv.39 새우깡조아
    작성일
    24.08.26 02:00
    No. 23

    조직 이름이나 용어는 당연히 일본식으로 써야지 일본 야쿠자물인데 그걸 한국식으로 번역하는 것만큼 짜치는 것도 없구만 ㅋㅋㅋㅋ 글의 기본도 모르는 새끼네

    찬성: 3 | 반대: 1

  • 답글
    작성자
    Lv.58 discussi..
    작성일
    24.08.26 12:10
    No. 24

    일본 용어 한국식으로 번역하는것만큼 짜치는게 없다고 댓글 달았지만 정작 소설에선 번역했다는 점을 보아 정작 글을 본 적도 없다는 것을 자백하는 꼴
    반박하고 싶지만 마땅찮으니 새끼부터 나오는 것에서 가정교육을 독학하지 않았나 싶음
    이분에겐 고아원이라도 가는것을 추천함

    찬성: 2 | 반대: 3

  • 작성자
    Lv.69 바투타
    작성일
    24.08.08 19:56
    No. 25

    추강합니다

    찬성: 0 | 반대: 2

  • 작성자
    Lv.73 하나량
    작성일
    24.08.09 14:56
    No. 26

    솔직히 말하면 일반적으로 생각하는 느와르 분위기의 글은 아닙니다
    제목과 소개를 보고 끈적하고 질척이는 느와르 일 줄 알았는데
    그런 영화적 느와르 보다는 예전 유행하던 일본/한국의 다소 더 가벼운 만화적 색채가 강해요
    하지만 이렇던 저렇던 글 자체는 재미있네요 31화까지 기준 잘 보고 있습니다. 시원시원하니 오히려 가벼운것도 장점으로 살리고 있고요. 추강합니다

    찬성: 4 | 반대: 1

  • 작성자
    Lv.24 kdihieoi
    작성일
    24.08.09 23:14
    No. 27

    느와르가 아님. 주인공이 정의의사도. 늘 그렇듯이 피카레스크물 탈을 쓴 착하디착한주인공물.

    찬성: 2 | 반대: 2

  • 작성자
    Lv.71 우주인1호
    작성일
    24.08.09 23:55
    No. 28

    재밌네요

    찬성: 0 | 반대: 1

  • 작성자
    Lv.90 도레미0
    작성일
    24.08.13 20:06
    No. 29

    너무 좋음 제발 다른 작가님들도 이런거 써주셨으면...

    찬성: 0 | 반대: 2

  • 작성자
    Lv.37 잡식성독자
    작성일
    24.08.14 13:31
    No. 30

    재밌어요 굿

    찬성: 0 | 반대: 1

  • 작성자
    Lv.99 시드씨드
    작성일
    24.08.14 14:17
    No. 31
  • 작성자
    Lv.91 연참할께요
    작성일
    24.08.24 18:19
    No. 32
  • 작성자
    Lv.99 숲속고요
    작성일
    24.08.30 13:10
    No. 33

    글빨은 있지만
    배경이 일본이고
    작가님이 설명을 잘 해주셨지만
    일본어가 은어처럼 느껴져서 초반 몰입이 힘듬.
    "사건 위주로 가다가 조금씩 젖어들게
    일본어를 섞으면 좋았지 않았을까?"
    싶다가도, 애초에 일본 야쿠자 배경이라
    설명이 필수라서 변경이 쉽지않음.

    꾹참고 7화까지만 버티고 8화까지 따라가면
    어느정도 이물감도 덜해지고 볼만합니다.

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고