"엄한 데"의 맞춤법

글 읽다 보면 "엉뚱한 곳"의 뜻으로 "엄한 데"라고 표현 하거나 "엉뚱한 사람"의 뜻으로 "엄한 사람"이라고 쓰는 경우를 보곤 합니다.

이  "어먼" 또는 "어만"이라고 자주 발음되는 이 말이 경상도 방언이라고 사전에 나와 있습니다만, 전라도에서도 자주 쓰이는 방언입니다. 이 말이 뭔가 표준어는 아니다 싶은 작가들은 이를 "엄한"으로  표기를 합니다.
그러나 "엉뚱한" 또는 "억울한" 이란 뜻을 가지고 있는 이 말의 표준어는 "애먼"입니다.  "엄격한" 이란 뜻을 가지고 있는 "엄한"과 구분하시기 부탁드립니다.

[이하상동]

하나 배워 갑니다^^