한국어 영화 발음이 잘 안 들린다는 것이 종종 거론됐죠.

1. 남배우 발성이 구려서

2. 녹음 과정이 구려서

3. 한국어 발음 자체가 잘 안 들려서

대한민국민으로서 3번을 받아들이기 힘들겠지만 사실일 확률이 높아요.

일상 대화에서도 종종 대화가 안 들려서

응? 어? 뭐라고? 예? 하는 경우 많죠.

그게 다 한국어가 참 발음하기 힘든 언어라서 그러해요.

게다가 한국 유튜브에만 있는 게 바로 자막이죠.

영어권 유튜브를 보세요. 자막이 있는 경우 100개 중 1개입니다마는 

한국 유튜브가 100개 중 99개가 한국어 자막이 있죠.

물론 발음이 안 들려서 자막이 있는 게 아니다라고 반박할 수 있겠지만..

글쎄요^^

[후레게]

남협 글에 동정하기 캠페인
***
뿌웅 뽀봉뽕 뽕뽕뽀보보봉
뿌부붕 뿌지직
뿌푸풉푸푸풉푸풋풓풓풋풓풍풎푹

[스텔라리]

그래도 저주받은 언어라는 중국어보단 100만배 나은거 같아요
아무리 훌륭하고 목소리 좋고 잘생긴 사람 써도 우스꽝스럽던데