소설속 욕설 사용에 대해서..

안그러신 작가분들이 더 많겠지만 이상하게도 요즘들어서 비속어, 욕을 많이 보게 됩니다. 반드시 절대적으로 욕설을 글 속에 넣으면 안되는 것 일까요? 물론 쓸수도 있겠지요. 하지만 그것은 인물의 성격과  상황을 고려해서 최대한 신중히 사용되야 한다고 봅니다. 글을 읽는 독자가 느끼기에도 나름 타당하게 쓸만하다 라고 생각되야겠지요. 의미 없이 남발되는 욕설은 참으로 보기가 불편합니다. 독자의 입장에서 스트레스를 풀려고 읽는 소설에서 비속어나 욕설을 보고나서 또 스트레스 받고 싶지 않네요. 조금이라도 변화하길 기대하면서 새벽에 글 남깁니다.

 

[풀빛여우]

틀림이 아니라 다름의 문제 아닐까요
취향과 다양성도 고려해야할 듯

[서당강아지]

캐릭터나 상황, 맥락에 맞으면야 몰입감을 높여주겠지만,
욕설이 '폼난다'거나 '쎄보인다'거나 하는 인식이나 취향 정도로 집어넣은 욕설은 아무래도 티가 나고 어색하기 마련이죠. 욕설이나 비속어를 내뱉는 인물이 머릿속에서 구체화되지도 않은 채, 실생활에서 쓰지도 듣지도 자연스레 떠오르지도 않던 걸 '욕설을 위한 욕설'로서 잔뜩 힘주어 쓰니 이질감이 느껴질 수밖에요... 결국 쓰는 사람부터가 캐릭터와 작중 상황에 몰입하기보다는 스스로를 이입시키고 있다는 반증이기도 하니, 필력이라기보다는 창작자로서의 기본 자세 문제랄까요, 마인드의 문제랄까요.
조금 삿되이 말하자면, 불량을 동경하는 찌질이의 기운이 느껴지고, 아싸가 쓰는 '일진물'의 냄새가 느껴지고, 더 과격하게 말하면 패배자의 자위적 망상으로밖에 안 보이는 상태.
소설 속 욕설을 읽었을 때의 불쾌함은 보통 욕설 그 자체에서라기보단 이런 (맥락이나 사용이) 어색한 욕설에서 오는 경우가 많더군요...

[만족함]

요약:쓸려면 좀 잘 써라

[은둔충동]

영드 보면 대사 한 마디 치는데 뽀킹뽀킹이 대여섯번씩 나오는데, 그런데 익숙해졌는지 저는 별 감각 없습니다.

[아저씨냄새]

이 주제는 해외 매체로 비교할 시 영상매체보다는 원서를 보고 비교해야 할 것 같네요. 한국 영화도 욕설이나 방언 쓰이는 영화가 없는것도 아니니까요.

[강서86]

ㅎㅎ 글 분위기에 맞게 잘 쓰면 되겠죠 ^^?

[계란푸라이]

습관적으로 씨발 씨발하면 안보게 됩니다. 작품의 질 문제가 아니라, 작가의 정신연령을 간접적으로 보게 되는것 같아서요. 반대로 결정적 순간에 욕을 넣는건 필요한 요소라 생각합니다. 아무래도 주인공이 엄청 절박하고 절망적인 순간에 고운말 바른말을 쓰는건 이상하니까요ㅎㅎ