다시 우리나라에 대한 모욕적인 발언이 나왔습니다. 축구에 관심이 있으신 분들이라면 알고계실..
맨체스터 유나이티드의 공격수 폴 스콜스가 'FOUR-FOUR-TWO'(4-4-2)라는 영국 잡지와의 인터뷰에서
한국을 Stupid country라고 표현했습니다. 사커라인, 사커월드 등에서 관련글을 보실 수 있습니다.
많이 퍼졌으면 하는 바램입니다...
-원문- [FOUR-FOUR-TWO] 2004 - 01 Paul Scholes
'The favourites have to be France once again. Yeah, they didn't do so well at the World Cup,
but that was just a blip in a stupid country where the World Cup should never have been played.'
프랑스는 여전히 우승후보이다. 예. 그들은 월드컵에서 선전하지 못했다. 그러나 그것은 월드컵경기가
절대로 열리지 말아야했던 'Stupid country' 에서의 일시적인 부진이였을 뿐이다.
우리나라에서는 stupid를 '어리석은'이라고만 알고있고, 잘 알지 못하는 극동의 나라에서 열렸기 때문에
그럴 수도 있다고 생각하실 수도 있습니다. 그러나, "Stupid" 의 단어는 우리가 알고있는거랑은 다르게
실생활에서 전혀 쓰이지않는 단어입니다..감정적인 표현이나 심각한상황일때만 사용하는 그런 드문 단어입니다.
그런데 공개 인터뷰에서 한국을 대놓고 씹어버렸습니다. 토티의 발언과는 전혀 성질이 다릅니다.
한국 전체를 싸잡아서 비난하다니요. 영국에서는 타인이나 그룹, 학교, 단체 등에 대해 사용한 stupid로 인해
심각한 갈등이나 항의사태가 빚어지기도 한다고 합니다. 폴 스콜스.. 이 글을 널리 전해주시기 바랍니다.
일부 축구팬들만 알고있지, 지금 거의 모든 네티즌들이 모르고 있는 상황입니다. 폴 스콜스에게 우리의
힘을 보여줍시다. 우리나라는 결코 Stupid country가 아니라는 것을.
Comment ' 9