사커월드 회원제 게시판 이중족 님이 번역하신 겁니다 ^^
...어쨰서 김호곤 전술은 교체하면 약해지는 걸까요.
교체전은 정말 강한데.......
뭐 일단 번역 올라갑니다
[약소] 뭐야 일본 결국 레벨 낮잖아ㅋㅋㅋ
1 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 19:33 ID:KbtfNorI
유럽 열강은 물론, 한국의 발끝에도 못미친다
3 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 19:40 ID:qPTaGmZ.
진짜 형편 없다. 열받아
4 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 19:42 ID:UM6eQ.fw
>>1
세대의 차이야.
시드디 때는 개박살 내놓았던 거 잊었냐?
6 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 19:45 ID:C3Gqa5js
현재의 A대표는 일본의 축구역사에서 가장 빛나고 있는 때일지도 모르겠군.
하지만 U-22대표는 레벨도 떨어지고 화려하지도 않아.
일본의 축구는 이제 끝장이군.
10 ： ：03/09/17 20:00 ID:q9y5TKM2
박찬호(주: 박지성을 착각한 듯)도 이천수도 없는 팀에게 전반에 0-2...
한국도 강하지만, 일본이 너무 약하다.
올림픽은 무리.
12 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:02 ID:Wau69YA.
저번 월드컵은 재밌었지...
14 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:02 ID:M7YsQxco
PK 무시당하고, 화병내고 있다아아아ㅋㅋㅋ
15 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:04 ID:5.GvXfeY
심판이 동정해줄 정도면, 이미 끝이군...
18 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:13 ID:rUIl3/b2
왜 접대 축구를 하고 있는 거야 이자식들??
그렇게 조센징한테 아양떨어야 하는 거야???
그리고 중계... 이제 일본어로 중계하지 않아도 돼 더러운 반도말로 떠들어라 똥아나운서놈아!
24 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:54 ID:3BIya/SA
한국과의 차이는 육성시스템의 차이인걸까.
야구에 좋은 인재가 흘러가고 있는 건가. 야구 쪽이 수입도 좋고...
아테네 올림픽대표 스레 =part101=
501 ： ：03/09/17 19:26 ID:EuYCS1CY
자, 한국의 학살 쇼가 시작되었습니다.
이것이 일본의 현실입니다. 눈을 돌리지 마세요.
503 ： ：03/09/17 19:27 ID:eSTi++s3
유감이지만 일본인
무엇보다 키가 너무 작다
아마 일본의 이 세대의 개개인의 신장은 한국의 중학교 3학년수준이라고 생각한다.
피지컬을 어느정도 올리지 않으면 한국에게는 몇십년 지나도 못 이긴다고 생각한.
505 ： ：03/09/17 19:27 ID:EuYCS1CY
이 세대는 감독운운할 것 없네. 그저 단순히 추해.
뭐가 마츠이고 오오쿠보냐. 웃기지 마라.
511 ： ：03/09/17 19:31 ID:jYgDQSOh
야마모토 감독 해임
최후의 커멘트
'한국은 우승후보 팀이다'
513 ： ：03/09/17 19:34 ID:btH3cvop
안되겠다 어른과 애의 시합이야...
마에조노 나와라!
해설석에 있을 상황이 아니라고 마에조노!
(주: 마에조노, 지금 일본 TV에서 해설자 하고 있습니다)
524 ： ：03/09/17 19:47 ID:eSTi++s3
지금, TV 중계 보면서 우리 아빠가 한마디
"저만큼 여러명이 달려가서 공을 뺏으려 하는데 일본 선수는 왜 하나도 못 뺏냐?"
나 "...다리가 짧아서"
533 ： ：03/09/17 19:49 ID:cVxoF+72
최성국이 뭐가 잘하는지 아직도 모르겠다...
535 ： ：03/09/17 19:50 ID:ns1Mw0ut
최성국은 성인대표에서 나왔을 때 후쿠베한테 완전히 막혔었는데
536 ： ：03/09/17 19:50 ID:Bn9jDTl7
일본 약하다아아아아아아!!
537 ： ：03/09/17 19:50 ID:tWkp5OS/
쪽바리 이제 끝장이다...
539 ： ：03/09/17 19:50 ID:3CQm/FBD
일단 저 키퍼는 머리카락을 잘라라.
창피하니까.
540 ： ：03/09/17 19:50 ID:eSTi++s3
아시아의 피그미민족 일본국민의 희망의 별
오오쿠보는 오늘도 허접이군요ㅋㅋㅋ
541 ： ：03/09/17 19:51 ID:NiF9soIu
최성국은 별것 아니군.
이천수가 몇배는 위.
546 ： ：03/09/17 19:51 ID:fA2L7JIz
세트플레이에서 2실점이라니, 연습 뭐하고 있는 거야?
598 ： ：03/09/17 20:03 ID:eSTi++s3
예상했던 대로, 오오쿠보의 원톱은 무리가 있었다
600 ： ：03/09/17 20:04 ID:vsROzmr9
지금의 일본에게 공격은 불가능
하지만 차포마 다 땐 한국 상대로 엉망진창이군
야마모토는 평생 한국이나 존경하라고 ㅋㅋㅋ
802 ： ：03/09/17 20:18 ID:PHHT27aj
한국의 마라도나, 얼굴 너무 더럽다
875 ：. ：03/09/17 20:26 ID:XFaIweXx
골짜기 바닥 세대
879 ： ：03/09/17 20:26 ID:gnzvl3I0
강바닥 세대
882 ： ：03/09/17 20:27 ID:PHHT27aj
해저 세대다.
떠오르지 않아.
883 ： ：03/09/17 20:27 ID:rVxU3YUX
지평선세대.
900 ： ：03/09/17 20:30 ID:xvDfRZsP
마리아나 해구 세대
오늘의 전범 U22 일본X한국
1 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 19:57 ID:06XP.7dI
일본은 이제 끝장
3 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 19:57 ID:o9VFSqUM
키퍼
14 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:01 ID:oaJy.w.M
심판
15 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:02 ID:4WZMJ1wg
야마모토(감독)이지.
16 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:03 ID:Btu/GQ.A
네모토겠지
17 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:04 ID:GBLZU2D6
올림픽 끝장이다
18 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:05 ID:aDWX7Sp2
나라면 6점은 넣었다.
19 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:06 ID:eqTgt6E.
솔직하게 대답하자면 전원 아닌가
28 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:09 ID:HG0ZzIco
일본이 심판매수라도 한 건가ㅋ
완전히 다리 걸어서 PK 줘야 하는데, 다이빙이라고 옐로카드라니 허탈했다ㅋ
31 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:12 ID:Peky5SoA
마츠이와 오오쿠보, 완전히 착각하고 있군
뭐라도 되는 줄 아는 거야
34 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:15 ID:KQ39W8B.
전범은 우리들.
우리들이 조금만 더 축구를 잘 했다면.
35 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:16 ID:II7ykQWU
쿠로가와(키퍼)의 머리스타일의 탓이다.
39 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:19 ID:06XP.7dI
지금 20대는 슬램덩크를 보면서 자란 세대.
운동신경 좋은 녀석들은 모두 농구부에 들었다.
농담.
40 ： ：03/09/17 20:19 ID:fTd91un2
하아? 야마세를 교체시켜서 어쩌려고?
41 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:20 ID:l2WX0vhU
야마모토는 야마세가 전범이라고 판단한 것 같습니다.
47 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:32 ID:nvF2r8As
조금씩 느끼고 있다고 생각하지만...
독일월드컵은 아무리해도 무리. XX의 비극이라고 하기 이전에...
48 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:33 ID:9rrC6hPw
오오쿠보 필요 없어
52 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:39 ID:zMZz98Go
재밌을 정도로 슛을 당하고 있군
1점 넣을 때까지 귀국하지 마
54 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:39 ID:eZVUrz7k
이제 됐어... 돌아와라...
57 ： ：03/09/17 20:39 ID:wiTbZjqM
하하하하하하하아하
끝장에도 정도가 있다
66 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:40 ID:RxVB7GQw
골짜기 세대가 아니라 내리막 세대다.
67 ： ：03/09/17 20:40 ID:rPlTZ8xg
오오쿠보 아무것도 하지 못하고 교대
75 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:40 ID:nycmDX9M
오오쿠보, 화장실로 달려갔습니다.
82 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:40 ID:Y0K08XGI
FW가 160센티미터밖에 없는 일본!
한국은 185센티....
94 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:40 ID:GfvpzqJQ
오오쿠보 슈팅 0 ＿|￣|○
95 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:40 ID:wQqp..Do
오오쿠보 슈팅 0? 정말 잘라버려라
109 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:40 ID:YZReqSjg
주력이 두사람이나 없는 한국에게 0-2 ＿|￣|○
116 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:40 ID:Bxe0E/Vo
한국 교대선수 여유 만만...
얄미워 죽겠다...
118 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:40 ID:eXE6lusc
실제는 0-3
168 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:43 ID:lhOD6knc
중계!! 한국을 칭찬해서 변명하지 않아도 돼!
개같은 일본 U=22를 욕해라!
169 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:43 ID:/1TUyHMs
한국을 칭찬하면 일본의 허접스러움이 옅어지니까...
이해해주자 그럴 수 밖에 없다고
171 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:44 ID:Zm0lxjFk
.....하라(교대선수)는 누구야?
181 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:46 ID:eZVUrz7k
하라가 누군지 설명해줘... 바보 중계...
185 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:46 ID:PBUeMCVE
오오쿠보, 최근 건방지게 구는 게 아주 버릇이 되었어
A대표에 이제 오지마
186 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:46 ID:vR6z.mCo
K리그 망해버려라
216 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:49 ID:nycmDX9M
한국 U-22를 전부 귀화시켜라
223 ：名無しのオッペケペー ：03/09/17 20:49 ID:oRH9DN4U
어제 모두 한국 창녀촌이라도 가서 한방 빼고 온 거 아냐?
248 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:52 ID:eZVUrz7k
어라, 골 넣었나...
251 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:53 ID:WkcvLOhY
골넣어도 전혀 감동이 없다!
258 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:53 ID:Zm0lxjFk
축구에는 대타역전만루홈런 같은 거 없나?
263 ： ：03/09/17 20:54 ID:ao8hN1dE
한국 감독... 피로에 찌든 샐러리맨 같아서 보기 흉하다
274 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:55 ID:nvF2r8As
감독의 지시가 있었습니다
"이봐, 일본에게 1점 정도는 먹어주라고. 경기장 만들어줬는데 0점은 불쌍하잖아"
(주: 일본네티즌은 한국 월드컵 경기장 건설 자금을 일본이 대줬다고 알고 있음)
286 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:57 ID:9rrC6hPw
중계 "동점이 될 예감이 들기 시작했습니다"
...진짜로 말하고 있는 거 아니겠지.
290 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:58 ID:.ed8jfh6
겉: 동점이 될 예감이 들기 시작했습니다
속: 개허접인 채 끝날 예감이 들기 시작했습니다
292 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 20:59 ID:cWK007Rg
결과만 보면 참패
자위 계속이군.
315 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 21:07 ID:51QKAtpI
뭔가 한국 갑자기 다 쓰러지네.
318 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 21:07 ID:gXkmWM5A
한국에 대해서 전혀 열받지 않아...
그 이상으로 일본이 너무 심해..
319 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 21:07 ID:t389gQLc
더 필사적으로 쓰러져! 한국!
325 ：2006年まで名無しさん ：03/09/17 21:08 ID:DOnG6H8w
오오쿠보는 머리를 빨갛게 물들였으니 필요 없어.
김치가 좋다면 K리그라도 가버려.
사커월드 회원제 게시판 이중족님 글입니다 ^^
3편이 떴네요 ^^
제목: ■감동을 줘서 고마워!! 일본올림픽대표■
1 ：풋 ：03/09/17 21:12 ID:WOwR+BWT
타카마츠의 감동적인 골. 최후의 압박...
멋진 감동을 주었던 올림픽대표...
아테네를 향햐여, 힘내라 젊은 일본!
2 ： ：03/09/17 21:14 ID:0/gY0sPp
뷩신...
14 ： ：03/09/17 21:29 ID:38HAf8uz
스펙터클한 싸움이었습니다.
1:1의 공방, 오늘 모두 훌륭했어요.
강호 한국 상대로, 이만큼 좋은 시합을 할 수 있었으니까
앞으로의 예선에 대비해서 무척 의미 있는 게임이었죠
조금 아쉬운 건 오오쿠보가 골을 넣어줬으면 했다는 것.
대신 들어가준 타카마츠가 잘 해줬고, 신전력으로서 기대해도 좋겠죠.
잘 싸웠다 아테네의 별들!!!
15 ：풋 ：03/09/17 21:32 ID:WOwR+BWT
튕겨져 나간 것도 감동!
16 ：・ ：03/09/17 21:36 ID:ZXSEXLoY
자아 일본 드로잉입니다!
15 ：풋 ：03/09/17 21:32 ID:WOwR+BWT
드로잉이라고 중계했는데 드로잉 안 한 것도 감동
19 ： ：03/09/17 21:45 ID:yUX9WZoR
신장차 20cm, 체중차 20kg이나 있는 한국 상대로 잘 해줬다.
거기다가, 일본대표의 평균 연령은 16.4세라고!
정말로 잘 해줬어!
눈물이 날 정도로 감동했어!
선수들중에는 백혈병을 앓고 있는 선수도 있는 것 같고,
오오쿠보는 뼈까지 부러진 상태였으니까!
감동을 줘서 고마워... 꿈을 줘서 고마워...
제목: 일본 올림픽대표 한국에 완패
67 ： ：03/09/17 20:45 ID:biOuk06U
A대표, 올림픽대표가 강간당하고 U-17은 아시아예선까지 돌파 못함.
일본의 장래는 컴컴하다.
69 ： ：03/09/17 20:45 ID:xCEDldJR
J리그가 시작된 이래 계속 상승해왔지만, 이제 하강할 시대인가.
다카하라가 피크.
83 ： ：03/09/17 20:48 ID:0/gY0sPp
아테네의 쓰레기들은 귀국 비행기에서 떨어져서 죽어라.
85 ：이조수(-_-a ：03/09/17 20:48 ID:aOouUx42
한국은 중거리슛의 연습중. 1점차도 4점차도 승리는 변함 없으니 뭐.
90 ： ：03/09/17 20:49 ID:3S3VOk5D
>69
분명 계속 상승해왔다고 해서, 앞으로도 강해질 거라고는 생각하지는 않았습니다.
그저...
일본에게 있어서 J리그 발족 이래 처음으로, 그리고 레벨적, 조직적으로
문제가 있다고 비관할 수 밖에 없었습니다.
91 ： ：03/09/17 20:49 ID:zPDdzqNk
적어도 트루시에는 밸런스를 무너뜨리는 녀석, 강호 상대로 쓸모없는 녀석을
곧바로 판단해서 자르고, 인재를 다른 곳에서 데려왔다.
야마모토에게는 그것조차 불가능.
103 ： ：03/09/17 20:50 ID:/US1kJBe
어째서 한국의 롱패스가 저렇게 잘 연결되는지 이해불능.
보란치하고 DF는 뭐하냐?
104 ： ：03/09/17 20:50 ID:r8m5sLTf
역시 느슨한 J리그를 하고 있으니까 안되는 거야.
격렬함이 부족해.
피지컬 약하면, 격렬하게 하는 정도는 해봐.
105 ：베론 ：03/09/17 20:50 ID:rsVgUCSo
한국선수의 헤어스타일이 스포츠가 되어간다.
A대표라도 고전하겠군. 그만큼 강해, 한국은.
108 ： ：03/09/17 20:51 ID:MlLlhO4n
뭐랄까, 지금에 와서 한국 상대로 이렇게 고전할 줄은 생각도 못했다.
점수차 이전에 내용이 너무 형편 없어.
120 ： ：03/09/17 20:51 ID:V+W0fppE
죠센징>>>>>넘을 수 없는 벽>>>>>>아테네세대
123 ： ：03/09/17 20:52 ID:38HAf8uz
일본인의 한계가 보였다.
한국이 강한 건 틀림없지만
기술이전에 신체적으로도 빈약해보여서 어쩔 수 없다.
전술레벨의 얘기조차 통하지 않는 레벨...
127 ：. ：03/09/17 20:52 ID:cYR7Dc3i
뭐 예상할 수 있는 최악의 매스컴의 반응은..
올림픽: 일본대표의 몫까지 한국이 잘해줬으면 합니다.
월드컵: 일본대표의 몫까지, 아니 아시아대표로서 한국이 잘해줬으면 합니다.
지코와 야마모토라면 이 예상 70%의 확률로 달성해줄 것 같다.
128 ： ：03/09/17 20:52 ID:r8m5sLTf
일본의 황금세대와 한국의 황금세대가 시합했으면 좋겠다.
뭐 일본이 이기겠지.
210 ：이조수(-_-a ：03/09/17 21:03 ID:aOouUx42
정말로 중거리슛의 연습을 하고 있다(-_-;;
224 ： ：03/09/17 21:04 ID:1pju1NDs
>210
분명히 한국쪽이 강하다. 오늘 시합 보면 알 수 있겠지.
그러니까 이제 슬슬 약올리는 거 그만둬.
226 ： ：03/09/17 21:04 ID:V+W0fppE
일본은 스페셜리스트양성의 시스템이 없어.
뭐든지 할 수 있지만 아무것도 못하는 놈들뿐.
227 ：이조수(-_-a ：03/09/17 21:05 ID:aOouUx42
그런데 한국은 공격적이군요.
230 ： ：03/09/17 21:05 ID:hL4F3w+b
하지만 한국의 축구는 단조롭잖아?
232 ： ：03/09/17 21:05 ID:3jC5JVyB
라이벌이라니 한국한테 실례.
233 ： ：03/09/17 21:05 ID:r8m5sLTf
>226
한국은, 어느 포지션이라도 적응할 수 있도록 육성하고 있어.
236 ： ：03/09/17 21:06 ID:V+W0fppE
>>233
일본에서 그걸 하면 구멍투성이가 되어버립니다.
239 ： ：03/09/17 21:07 ID:1pju1NDs
U22에서는 한국쪽이 강할 뿐.
242 ： ：03/09/17 21:07 ID:sJ/TbjeD
이 세대는 얼굴 뿐이잖아...
오오쿠보는 제외
252 ： ：03/09/17 21:09 ID:YFhJys/5
이놈들은 캡틴츠바사를 읽어야 한다.
254 ： ：03/09/17 21:09 ID:6Tm/PkpF
>242
아냐, 얼굴도 조센징한테 패배.
283 ： ：03/09/17 21:12 ID:u7goWIVT
한국이 선수교대 안 했으면 더 개박살.
299 ： ：03/09/17 21:13 ID:/US1kJBe
J리그에서는 허접인 마츠이의 기술이 그럭저럭 통용되고 있는 건
역시 팀의 문제인가?
320 ： ：03/09/17 21:15 ID:rqzYltBI
>>299
통용하지 않으니까 교토가 그 순위에 있는거고,
거기다가 감독 바뀐 다음에는 마츠이 거의 무시당하고 있어.
354 ：＿ ：03/09/17 21:17 ID:GvIMExRg
>>320
결국 교토퍼플상가는 마츠이의 팀이 아니라, 없어진 지성의 팀이라는 거겠지.
이제 한국이 지성과 이천수까지 데려오면...
491 ： ：03/09/17 21:32 ID:NF/sCvnm
쬐끄만한 놈들만 골라갖고...
다른 놈들은 없냐?
492 ： ：03/09/17 21:32 ID:tWkp5OS/
일본인 중 체격 좋은 녀석은 달리는 게 느려.
이건 거의 법칙적. 무로토(혼혈선수?) 처럼 외국인의 피가 들어있지 않으면...
575 ： ：03/09/17 21:40 ID:qQowNPlp
한국의 18번은 좋은 선수군.
576 ： ：03/09/17 21:40 ID:6sRb2wrH
최성국을 마라도나라고 부르는 놈들은
실제의 마라도나의 플레이를 본 적 있는 거냐고 묻고 싶다ㅋㅋㅋ
593 ： ：03/09/17 21:42 ID:JJxzeMWZ
오오쿠보 신장 168 체중 61
이자식 너무 가벼워. 근육 붙여서 65정도는 되야...
그리고 전반에 어디였더라? 조금 파울처럼 한국 선수한테서 볼 뻇었을 때
한국의 야유소리 듣고 곧바로 패스미스.
이녀석들 정말로 프로야?라고 생각될 정도로 병아리눈물만한 정신력.
마음도 기술도 몸도 모두 형편없다니 눈물난다ㅠ_ㅠ
595 ： ：03/09/17 21:43 ID:b8Domjl7
일본인은 잡종이라서 작은 놈들이 많데.
그리고 사춘기가 오는 게 너무 빠른 것도 원인.
598 ： ：03/09/17 21:43 ID:N42vVmwq
죠센징한테 지는 스포츠는 참여하지 말자.
659 ： ：03/09/17 21:50 ID:GooCbE9v
모두 해외에 수행 나가라.
669 名前： ：03/09/17 21:51 ID:V+W0fppE
>>659
해외에 가도 마찬가지.
스 즈 키 를 생 각 해 봐 라
찬성: 
반대:
Comment ' 12