天長地久

다 본건 아니고 씨디굽다가 확인차원에서 마지막10분만 봤는데 중딩때 기억이 새록새록나네요.

남자넘들은 오천련에 여자애들은 유덕화에 홀딱 빠져가지고 봤던 기억들이 말이죠.

나중에 2니 3니 하면서 오리지날 이미지를 버리기는 했지만..

요즘 참 좋아진게 영화에 흐르는 노래들이 웬만하면 다 번역되어 나온다는게

정말 좋군요. 옛날에 볼때는 노래나오는군 하면서 밍숭맹숭하게 지나가던게

가사번역보면서 들으니 지금 다시 봐도 마지막이 애절하네요..

피에쑤

天長地久 의 뜻이 뭐죠?

[여청]

위 ↑↑ 사전검색..네이버 국어사전..참고하세요..^^;;

[동쪽에서]

천장지구(天長地久)[명사][하다형 형용사]
1.하늘과 땅은 영원함.
2.[흔히 장수하기를 빌 때 하는 말로] (하늘과 땅처럼) 오래고 변함이 없음.

네이버에서 이런것도 찾아지는군요^^ (첨알았음)
이날까정 중국말인줄로만 알고 있었는데 이게 우리나라말이라니..
몇년을 속고 살은겨 ㅡㅡ

[단애(斷哀)]

하늘과 땅이 영원하듯이 우리의 사랑도 영원할꺼라는
이야기랍니다.

[군림동네]

청춘은 죽음이 두렵지 않다 인가..............하는

대사가 생각나네요..^^

[정덕화]

제일 좋아하는 영화입니다...
몇번을 받는지 모를정도로.. 한 15번 넘게 본것 같네영..