[질문] 나무를 캐다가 맞는 표현인가요?

나무를 벌목하다 혹은 베다 정도가 맞을것 같은데 아닌가요?

나무를 캐다란 표현은 어디서 유래된거죠?

[적안왕]

잘못 사용한게 아닌가 합니다.
아니면 나물을 캐다의 오타라거나?

[안구건조]

게임에서 쓰다보니 현실에서도 혼동하는 게 아닌가 싶네요.
게임에서는 모든 자원을 그냥 '캐다' 라고 뭉뚱그려서 표현하죠.
예를들면 워크래프트 같은 경우, 금, 나무 자원을 뭉뚱그려서 그냥
자원을 캐다, 나무를 캐다, 금을 캐다라고 표현하곤 하죠.
아마 쓴 사람이 습관적으로 쓰다보니 혼동한 게 아닌가 싶네요

[HelloEN]

뭘 쓰느냐에 따라 달라지는 게 아닐까요. 호미로 캐다. 라는 표현 때문에 보통 나물이나 작은 것들을 캐다라고 표현함. 중장비를 이용해 나무를 뽑다. 라고 표현해도 되겠고요. 벌목의 경우 나무를 베다가 맞겠고요. 뭘 쓰느냐에 따라 달라져야 한다고 생각합니다. 원래 동사는 주어 따라 가는 거니까요